Câu thơ tài hoa được nhiều người tìm đọc nhất hôm nay 24/02/2026

Em đừng ướt đỏ đôi mi
Kẻo mai ngập hết đường đi,lối về

Muộn - Lê Quốc Hán

Top 20 bài thơ có tổng lượt xem nhiều nhất hôm nay 24/02/2026

Vòng Đai Vương Miện

Vòng Đai Vương Miện

Vòng Đai Vương Miện (Vũ Hoàng Chương)

Bạo lực cười lên một chuỗi dao
Sáng choang vương miện giữa trời sao
Một mai Trái Đất này tan vỡ
Há bởi Vòng Đai Phóng Xạ nào!

(5-9-63)

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Vòng Đai Vương Miện” của tác giả Vũ Hoàng Chương. Thuộc tập Lửa Từ Bi (1963), danh mục Thơ Vũ Hoàng Chương trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!

Top 15 Bài thơ hay của nhà thơ Nguyễn Phương Anh

Top 15 Bài thơ hay của nhà thơ Nguyễn Phương Anh

Nguyễn Phương Anh tên thật là Nguyễn Mai Anh, lớn lên trên mảnh đất Hà Tây quê lụa. Chị biết đến văn học nghệ thuật từ khi bắt đầu biết đọc. Cái mạch ngầm văn học ấy ngấm vào trong tâm hồn của chị, được nhuốm bởi tơ trời Hà Đông, được tưới mát bởi dòng Sông Nhuệ hiền hòa quanh năm bên cái thị xã nhỏ bé thân thương. Chị yêu văn thơ lúc nào không hay.
Mặc dầu vậy, những năm tháng còn ngồi trên ghế nhà trường, chị lại là dân “chuyên Toán”. Rồi ngã rẽ cuộc đời lại đưa chị trở thành Dược sĩ. Hiện nay chị là Giảng viên Khoa Y Dược – Trường Đại học Thành Đô. Nhưng ngọn lửa Tình yêu văn thơ ngày nào vẫn âm ỉ cháy trong lòng chị, mãi không nguôi….phongnguyet.info xin giới thiệu những bài thơ hay của chị.

Bài thơ: Thu hát


THU HÁT
Thơ Nguyễn Phương Anh

Nơi anh đi qua, một màu xanh mướt mát
Nơi em về, lúa trổ những đòng non
Thu vừa đến như vẫn chừng đỏng đảnh
Cốm chưa thơm trong nong nếp xuay tròn

Mây lạ nhỉ ngập ngừng ngang qua núi
Lại bay đi để dạ xốn xang
Sao nghe gió vừa ngân lên tiếng nhạc
Bỗng chìm vào trong sóng lúa mênh mang?

Vạt cỏ đứng trong tần ngần ngóng đợi
Cung đàn Thu tha thiết khúc ban chiều
Hoàng hôn dấu lời ca Thu hát
Để ai tìm, trong bóng nắng
xiêu xiêu…

Hà Nội, 20/8, Thu 2018.

Bài thơ: NHỮNG KHU VƯỜN YÊN LẶNG DẤU CHÂN AI


NHỮNG KHU VƯỜN YÊN LẶNG DẤU CHÂN AI

Thơ Nguyễn Phương Anh

Em sẽ đợi anh những mùa thu vàng lá
Những khu vườn yên lặng dấu chân ai
Em sẽ đợi anh vào mỗi sớm mai
Hay hoàng hôn rủ nắng về trong núi …

Thuở ban đầu anh làm em bối rối
Đôi mắt anh đốt cháy tim mềm
Tuổi hai mươi mơ giấc êm êm
Mộng đôi lứa bừng lên chiều mùa hạ.

Đã xa rồi chúng mình xa nhau quá!
Những cung đường đôi ngả mải về đâu
Nếu cuộc đời thực có kiếp sau
Em sẽ đợi anh
Dù Xuân qua
Hạ tới
Thu về
Đông nguồn cội …

Bài thơ: NÀO AI BIẾT


NÀO AI BIẾT

Thơ Nguyễn Phương Anh

Nào ai biết đã chớm vào đầu hạ
Ngẩn ngơ trời hoa gạo tháng ba rơi
Tóc chưa bay trong sắc màu quyến rũ
Đò sang sông xuân đã đi rồi.

Anh vẫn hẹn đưa em về nơi ấy
Phải cơn nồm cách trở lối ta đi
Hay bến cạn, thuyền không, chèo bỏ mái?
Chỉ lặng im theo gót nẻo về

Ừ thôi nhỉ mây đã hồng sắc nắng
Tháng tư về như sách mở sang trang
Em gói lại vần thơ trên đỉnh núi
Nhặt cánh hoa khô,
ép giấc mộng vàng ….

Bài thơ; EM KHÔNG NHÌN VỀ ĐÓ


EM KHÔNG NHÌN VỀ ĐÓ

Thơ Nguyễn Phương Anh

Em không nhìn về đó
Khi dương cầm cất lên
Bởi trong từng làn gió
Mang đàn đến bên em

Em không nhìn về đó
Bởi khoảng sân nho nhỏ
Anh sẽ nhìn thấy em
Đôi má hồng lên rõ

Biết ở gần nhau thôi
Sao lời anh khó nói
Để giờ xa vời vợi
Mây buồn
trôi mãi trôi ….

Bài thơ: VÀO MỘT NGÀY


VÀO MỘT NGÀY

Thơ Nguyễn Phương Anh

Gió ơi gió
Xin hãy đừng cuồng phong như thế
Gọi mây về vần vũ cả chiều hôm
Vẽ trời kia ngàn vạn ánh dương
Trong sắc tím cuộn lên màu khao khát

Gió ơi gió
Đừng dập đàn ghi ta mà hát
Khúc tình ca da diết trái tim người
Ánh vàng kia ngọt đến mềm môi
Sông dát bạc trải ngàn năm không hết

Gió ơi gió
Xin đừng mượn cành cao mà viết
Những vần thơ đốn gục hồn ai
Để hoàng hôn cháy mãi không phai
Màu hoa gạo đỏ rực trời Sông Đuống

Trái tim em như nước
chảy dịu dàng tựa nắng lịm sau mưa
Nhỏ li ti như những cánh hoa sưa
Mong manh thế
gửi hương cho gió
Nhưng em đựng cả cuồng phong trong đó
Vào một ngày
cập tới
bến bờ mơ ….

Bài thơ: HÁT HỘI LIM


HÁT HỘI LIM

Thơ Nguyễn Phương Anh

Đợi em
xếp nón quai thao
Mớ ba mớ bảy
yếm đào làm duyên
Khi nào
đến hẹn lại lên
Hội Lim
em đứng
bên thềm
hát đôi …

Bài thơ: TẠ TỪ


TẠ TỪ

Thơ Nguyễn Phương Anh

Ơi anh,
Anh bảo em đừng buồn những lúc xa xôi
Nhưng con tim em vô cùng yếu đuối
Tóc em bay trong làn tơ rối
Và tím chiều vạt nắng quá mong manh…

Ơi anh,
Em hiểu rằng một lần đớn đau
Là tim vỡ như muôn ngàn mảnh nhỏ
Như pha lê triệu lần rạng rỡ
Cũng chỉ còn những hạt nhỏ xanh xao

Ơi anh,
Khi em nghe lời tạ từ nơi anh
Là ứa máu từ tim sao sắc lịm
Mắt khô lệ mà hồn đau xơ xác
Em trở về bé nhỏ quá chông chênh …

Bài thơ: GIÓ CUỐN ĐI

GIÓ CUỐN ĐI

Thơ Nguyễn Phương Anh

Gió cuốn đi
Những dòng sông đầy nắng
Những mặt hồ lấp lánh sương đêm
Lá vàng rơi lớp lớp im lìm
Ai lặng lẽ một mình nơi cuối phố …

Gió cuốn đi
Tự bao giờ không rõ
Những mùa hoa pha sắc nắng mưa
Trời hạ rung rinh lối nhỏ đường xưa
Ai rảo bước trên hè khua đá cuội …

Mùa thu ơi
Khúc ca nào vọng đến tự xa xôi
Nghe thổn thức cung đàn ngân tiếng nhạc
Ôi mênh mông nỗi buồn xưa xa lắc
Em trở về, mây hỡi
Gió cuốn đi …

Bài thơ: SAO?


SAO?

Thơ Nguyễn Phương Anh

Sao anh lại ra đi
Trong một chiều vội vã?
Để trời thành xa lạ
Đất cũng chẳng hề quen

Sao anh nỡ vội quên
Những điều chưa kịp ngỏ?
Dòng sông còn bỡ ngỡ
Đâu phải chỉ riêng em

Hàng cây rũ màn đêm
Con đường xưa da diết
Hạ sang nào ai viết
Hoa màu tím bằng lăng?

Còn đâu những mùa trăng
Hương sen về ngan ngát
Thơ gieo vần lục bát
Nhịp nhàng câu chữ rơi…

Anh giờ quá xa xôi
Nơi chân trời góc bể
Lệ khuya trào lặng lẽ
Cho nỗi buồn mãi trôi …

Bài thơ: GIỮA HAI CHIỀU

GIỮA HAI CHIỀU

Thơ Nguyễn Phương Anh

Xuân ngược bóng đổ đương thì vào nước
Em chùng chình ở hai phía thời gian
Dưới lòng kênh lá phớt thêm vàng
Và hoa đỏ, như một màu nhung nhớ.

Nõn vẫn xanh, xuân còn vươn lên nữa
Nụ xuân nồng khao khát cả hàng cây
Núi mờ xa, ấp ủ làn mây
Em đứng lặng
giữa hai chiều
xuôi
ngược…

Bài thơ: MÀU XUÂN


MÀU XUÂN
Thơ Nguyễn Phương Anh

Cỏ kia lóng lánh
màu xuân
Núi kia mờ ảo
như gần như xa
Sông kia
dát ngọc dát ngà
Thuyền kia có chở
lòng ta
vơi đầy ….

Hà Nội, 30/8/2017.

Bài thơ: MỘNG ƯỚC CHỐN THIÊN THAI


MỘNG ƯỚC CHỐN THIÊN THAI
Thơ Nguyễn phương Anh

Nhẹ như một áng mây
Êm như làn gió thổi
Mắt thẳm sâu vời vợi
Màu hoa đỏ em qua…

Xa xa
Trăng có mờ thổn thức?
Sóng sánh sông
Đàn ai cất tiếng tơ lòng
Đêm thanh vắng…

Em thả hồn trôi
Trên dòng sông vắng lặng
Anh hiện về
Dĩ vãng quá hư vô …

Thời gian ơi sao chẳng đợi chờ?
Những phép màu hóa giải
Để qua đi những tháng năm khờ dại
Tuổi thơ ngây…

Em vẫn còn đây
Nụ tình xưa anh gửi
Nhưng ép khô rồi nhánh lá non xanh…

Anh!
Thôi đành nhé kiếp này chia đôi ngả
Hai khung trời hai đứa đôi nơi
Xuân dĩ vãng đã tan vào mây khói
Xin hẹn người
Mộng ước chốn thiên thai…

Hà Nội, 30/5/2013.

Bài thơ: GIẬN


GIẬN
Thơ Nguyễn Phương Anh

Mặt trời sẽ không lên
Tỏa nắng vàng rực rỡ
Hoa sẽ không thèm nở
Để thơm ngát mùi hương.

Gió sẽ cứ dỗi hờn
Đi qua miền sáng tối
Chẳng còn ai thèm đợi
Một tin nhắn nữa đâu!

Hà Nội, 9/7/2012.

Bài thơ: EM SẼ KHÔNG


EM SẼ KHÔNG
Thơ Nguyễn Phương Anh

Em sẽ không hỏi phố
Trong một chiều lang thang
Xa xa ánh đèn vàng
Có buồn chăng hiu hắt ?

Em sẽ không hỏi mây
Khi vần thơ viết dở
Có còn vương nỗi nhớ
Của chuỗi ngày bên nhau

Em sẽ không ngồi đâu
Sân ga chiều thắt lại
Như nỗi lòng tê tái
Tiếng còi tàu chia xa

Em cũng sẽ chẳng qua
Vết chân còn hơi cỏ

Tim ngập tràn nỗi nhớ
Anh ơi giờ ở đâu?

Hà Nội, 12/8/2012

Bài thơ: CÓ MỘT CHIỀU


CÓ MỘT CHIỀU
Thơ Nguyễn Phương Anh

Hoài niệm ơi cái thủa xa xôi
Năm tháng cũ in hoài trong kí ức
Ngỡ đâu đây tuổi thơ rất thực
Cho ta cầm một chút mong manh.

Ánh đèn vàng góc phố lung linh
Hoàng hôn thẫm đã ngả về trên lá
Xa xưa ơi sao nhớ nhung chi lạ

Có một chiều em đứng đợi anh …

Hà Nội, 9/3/2013

Thơ Nguyễn Phương Anh dung dị, nồng nàn và thấm sâu vào tâm hồn người đọc. Chị luôn có một cách viết nhẹ nhàng, không hoa mỹ và đầy chất nhân văn.

Trách Chiêu Hổ

Trách Chiêu Hổ

Trách Chiêu Hổ (Hồ Xuân Hương)

Sao nói rằng năm lại có ba?
Trách người quân tử hẹn sai ra.
Bao giờ thong thả lên chơi nguyệt,
Nhớ hái cho xin nắm lá đa.

Chiêu Hổ Họa Lại

Rằng gián thì năm, quý có ba
Bởi người thục nữ tính không ra.
Ừ rồi, thong thả lên chơi nguyệt
Cho cả cành đa lẫn củ đa.

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Trách Chiêu Hổ” của tác giả Hồ Xuân Hương. Thuộc tập Thơ Nôm Truyền Tụng, danh mục Thơ Hồ Xuân Hương trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!

TÌNH YÊU MÀU NHỚ (Song bát lục bát)

TÌNH YÊU MÀU NHỚ (Song bát lục bát)

Tình là nắng giữa mênh mông biển gợn
Là ngọt ngào mơn trớn quyện vào nhau
Đôi khi đượm ánh tươi màu
Nhẹ nhàng ân ái bên nhau trọn đời

Yêu là muốn cùng khơi bao vị ngọt
Là dạt dào người rót những nồng say
Khát khao sánh bước tháng ngày
Vén lên cảnh mộng phơi bày nghĩa ân

Màu hạnh phúc muôn phần thêm toả rạng
Phút nồng nàn tỏ sáng ánh bình minh
Chứa chan khúc hát đượm tình
Giăng lời nguyện ước rồi mình kết đôi

Nhớ anh nhé ta đâm chồi duyên nợ
Để cuộc đời rạng rỡ ngọt ngào hương
Bên nhau đi hết con đường
Trăm năm hạnh phúc uyên ương một nhà.

Tác giả: Thu Thảo

 

 

Nhà thơ Nam Trân và những bài thơ dịch của Đỗ Phủ hấp dẫn nhất phần 1

翻手作雲覆手雨,
紛紛輕薄何須數?
君不見管鮑貧時交,
此道今人棄如土。

Bần giao hành

Phiên thủ tác vân, phúc thủ vũ,
Phân phân khinh bạc hà tu sổ ?
Quân bất kiến Quản, Bão bần thì giao,
Thử đạo kim nhân khí như thổ.

Dịch nghĩa

Lật bàn tay làm ra mây, trở bàn tay làm ra mưa
Hằng hà sa số những người khinh bạc
Bạn có thấy chăng chuyện giao du giữa Quản Trọng và Bão Thúc Nha lúc bần hàn
Đạo bằng hữu ấy thời này người ta ném như đất cát

Dịch

Sấp ngửa bàn tay bao tráo trở,
Bọn người khinh bạc kẻ vô số.
Thấy chăng? Quản, Bão bạn thuở nghèo,
Đạo ấy chừ coi như đất thó.

孟冬十郡良家子,
血作陳陶澤中水。
野曠天清無戰聲,
四萬義軍同日死。
群胡歸來血洗箭,
仍唱胡歌飲都市。
都人回面向北啼,
日夜更望官軍至。

Bi Trần Đào

Mạnh đông thập quận lương gia tử,
Huyết tác Trần Đào trạch trung thuỷ.
Dã khoáng thiên thanh vô chiến thanh,
Tứ vạn nghĩa quân đồng nhật tử.
Quần Hồ quy lai huyết tẩy tiễn,
Nhưng xướng Hồ ca ẩm đô thị.
Đô nhân hồi diện hướng bắc đề,
Nhật dạ cánh vọng quan quân chí.

Dịch

Đông sang, mười quận trai tài,
Máu tuôn thành nước đỏ tươi ròng ròng.
Im lìm trời vắng, đồng không,
Bốn muôn quân nghĩa chết trong một ngày.
Giặc Hồ, tên tẩm máu đầy,
Hát câu hát mán, uống say phố phường.
Ngày đêm khóc ngóng Bắc phương,
Quan quân đâu tá, dân đương đợi chờ!

有客有客字子美,
白頭亂髮垂過耳;
歲拾橡栗隨狙公,
天寒日暮山谷里。
中原無書歸不得,
手腳凍皴皮肉死。
嗚呼一歌兮歌已哀,
悲風為我從天來。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 1

Hữu khách, hữu khách tự Tử Mỹ
Bạch đầu loạn phát thuỳ quá nhĩ
Tuế thập tượng lật tuỳ thư công
Thiên hàn nhật mộ sơn cốc lý
Trung Nguyên vô thư quy bất đắc
Thủ cước đống thuân, bì nhục tử
Ô hô! Nhất ca hề, ca dĩ ai,
Bi phong vị ngã tòng thiên lai.

Dịch nghĩa

Có người, có người tên chữ là Tử Mỹ
Đầu bạc phơ, tóc bù xù rũ xuống quá tai
Quanh năm lượm hạt dẻ, đi theo người nuôi vượn
Trời rét, buổi chiều ở trong hang núi
Trung Nguyên bặt tin, không về được
Chân tay cóng buốt, da thịt tê dại
Hỡi ôi! Bài hát thứ nhất, tiếng hát đã xót xa
Gió buồn vì ta từ trên trời thổi xuống…

Dịch

Người khách… người khách tên Tử Mỹ,
Tóc bù, bạc, quá hai tai trễ.
Ngày chiều, trời lạnh, giữa hang sâu,
Theo lũ thư công tìm hạt dẻ.
Quê nhà đắm tin không lối về,
Da tê, thịt chết, chân tay nẻ!
Thương ơi! Ca một khúc chừ, biết kêu ai?
Vì ta, gió thảm nổi phương trời!

長鑱長鑱白木柄,
我生托子以為命。
黃獨無苗山雪盛,
短衣數挽不掩脛。
此時與子空歸來,
男呻女吟四壁靜。
嗚呼二歌兮歌始放,
閭里為我色惆悵。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 2

Trường sàm, trường sàm bạch mộc bính
Ngã sinh thác tử dĩ vi mệnh
Hoàng độc vô miêu, sơn tuyết thịnh
Đoản y sác vãn bất yểm hĩnh
Thử thì dữ tử không quy lai
Nam thân tứ ngâm tứ bích tĩnh
Ô hô! Nhị ca hề, ca thuỷ phóng,
Lư lý vị ngã sắc trù trướng!

Dịch nghĩa

Thuổng dài, thuổng dài cán gỗ trắng
Đời ta cậy nhờ ngươi mà sống
Khoai hoàng tinh không nẩy mầm, tuyết đầy núi
Áo ngắn kéo xuống không che nổi chân
Lúc này, ta và ngươi đều về không
Trai than thở, gái rên rỉ, bốn vách lặng lẽ
Hỡi ôi! Bài hát thứ hai vừa cất lên
Hàng xóm vì ta mà vẻ mặt thảm thiết.

Dịch

Chiếc thuổng cán dài thân gỗ trắng
Đời ta sống thác phú cho trời
Khoai vàng núi tuyết mầm không nẩy
Áo ngắn kéo che cẳng ló ngoài
Thuổng vác vai về thôi bụng trống
Bốn bề lặng lẽ thấm lòng trai.
Hỡi ôi! khúc nhị vừa cao giọng
Hàng xóm vì ta đã cảm hoài.

有弟有弟在遠方,
三人各瘦何人強。
生別展轉不相見,
胡塵暗天道路長。
東飛鴐鵝後鶖鶬,
安得送我置汝旁。
嗚呼三歌兮歌三發,
汝歸何處收兄骨。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3

Hữu đệ, hữu đệ tại viễn phương
Tam nhân các sấu, hà nhân cường
Sinh biệt triển chuyển bất tương kiến
Hồ trần ám thiên đạo lộ trường
Tiền phi giá nga, hậu thu thương
An đắc tống ngã tại nhữ bàng?
Ô hô! Tam ca hề, tam ca phát,
Nhữ quy hà xứ thu huynh cốt?

Dịch nghĩa

Có em trai, có em trai ở chốn xa xôi
Ba người đều gầy, có ai khoẻ mạnh đâu!
Sống chia lìa, trằn trọc vì không gặp nhau
Bụi Hồ mù trời, đường sá vời vợi.
Chim giá nga bay trước, chim thu thương bay sau
Làm sao đưa ta đến bên các em?
Hỡi ôi! Bài hát thứ ba, tiếng hát trỗi ba lần
Các em về, biết nhặt xương anh chốn nào?

Dịch

Ba em… ba em xa bấy nay,
Biết đứa nào lớn, đứa nào gầy?
Bụi giặc mù trời, đường khuất nẻo,
Sống mà không gặp xiết chua cay!
Trước sau mòng, két theo nhau bay,
Đưa hộ ta sang với chúng mày!
Than ơi! Ca ba khúc chừ, đã thất thanh,
Mày về, nào chốn lượm xương anh?

有妹有妹在鐘離,
良人早沒諸孤痴。
長淮浪高蛟龍怒,
十年不見來何時。
扁舟欲往箭滿眼,
杳杳南國多旌旗。
嗚呼四歌兮歌四奏,
林猿為我啼清晝。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 4

Hữu muội, hữu muội tại Chung Ly,
Lương nhân tảo một, chư như si.
Trường Hoài lãng cao, giao long nộ,
Thập niên bất kiến lai hà thì?
Biên chu dục vãng, tiễn mãn nhãn,
Diễu diểu Nam quốc đa tinh kỳ.
Ô hô! Tứ ca hề, tứ ca tấu,
Lâm viên vị ngã đề thanh trú.

Dịch nghĩa

Có em gái, có em gái ở Chung Ly
Chồng chết sớm, các con còn thơ dại
Sông Hoài sóng lớn, thuồng luồng dữ
Mười năm chẳng thấy em về lần nào.
Muốn vượt thuyền thăm em, tên đầy trước mắt,
Cõi nam bao nhiêu cờ xí thấp thoáng.
Hỡi ôi! Hát bài thứ tư, tiếng hát bốn phen cất lên
Vượn rừng vì ta kêu buồn giữa ban ngày.

Dịch

Em gái… em gái xa bấy chầy,
Chồng thì chết sớm, con thơ ngây!
Sông dài, sóng lớn thuồng luồng dữ,
Năm năm không gặp, biết sao đây?
Thuyền con muốn tới, tên đầy mắt!
Mịt mù miền nam cờ rợp bay!
Thương ơi! Ca bốn khúc chừ, gan ruột xót,
Vượn núi vì ta lên tiếng hót.

四山多風溪水急,
寒雨颯颯枯樹濕。
黃蒿古城雲不開,
白狐跳梁黃狐立。
我生何為在窮谷?
中夜起坐萬感集。
嗚呼五歌兮歌正長,
魂招不來歸故鄉。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 5

Tứ sơn đa phong, khê thuỷ cấp
Hàn vũ táp táp, khô thụ thấp
Hoàng cao cổ thành vân bất khai
Bạch hồ khiêu lương, hòng hồ lập
Ngã sinh hà vị tại cùng cốc ?
Trung dạ khởi toạ, vạn cảm tập.
Ô hô! Ngũ ca hề, ca chính trường,
Hồn chiêu bất lai, quy cố hương.

Dịch nghĩa

Núi bốn bề lộng gió, nước suối đổ dồn dập
Mưa lạnh ào ào, cây khô ướt đẫm
Thành xưa đầy cỏ vàng, mây không tan
Chồn trắng nhảy lên cầu, chồn vàng đứng sững
Đời ta vì sao lại ở nơi hang cùng ?
Nửa đêm ngồi dậy, muôn mối cảm xúc dồn tới
Hỡi ôi! Bài hát thứ năm, lời hát còn dài
Hồn gọi không lại, đang mải về quê cũ.

Dịch

Gió núi đập quanh khe chảy xô,
Lâm râm mưa lạnh ướt cây khô.
Cáo vàng đứng sững, cáo trắng nhảy,
Thành cổ bỏ hoang, mây mịt mù!
Đời ta sao lại ở xó núi?
Nửa đêm ngồi dậy muôn mối lo!
Thương ơi! Hát năm khúc chừ, hát đường trường,
Gọi hồn về chẳng tới quê hương!

南有龍兮在山湫,
古木巃嵸枝相樛。
木葉黃落龍正蟄,
蝮蛇東來水上遊。
我行怪此安敢出,
拔劍欲斬且復休。
嗚呼六歌兮歌思遲,
溪壑為我回春姿。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 6

Nam hữu long hề tại sơn thu
Cổ mộc lung tung chi tương cù
Mộc diệp hoàng lạc long chính trập
Phục xà đông lai thuỷ thượng du
Ngã hàng quái thử, an cảm xuất
Bạt kiếm dục trảm thả phục hưu.
Ô hô! Lục ca hề, ca tứ trì,
Khê hác vị ngã hồi xuân tư

Dịch nghĩa

Phương nam có con rồng ở đầm trên núi
Cây cổ thụ cao vút, cành chằng chịt xen nhau
Giữa lá rụng úa vàng, rồng nằm cuộn khúc
Loài rắn miền đông tới lượn lờ trên mặt nước
Ta đến xứ sở lạ lùng này, không dám ra
Tuốt gươm toan chém nhưng lại thôi.
Hỡi ôi! Bài hát thứ sáu, tiếng hát có vẻ chậm,
Núi khe vì ta đưa dáng xuân về.

Dịch

Rồng nam hiện ở suối bên đồi,
Gộc gạc cây lớn mọc liền chồi.
Lá cây vàng rụng, rồng đương náu,
Rắn độc đông sang, giỡn nước chơi!
Ta đi thấy đó dừng chân bước,
Tuốt gươm toan chém, đành lại thôi!
Thương ơi! Ca sáu khúc chừ, dạ phân vân,
Vì ta, sông núi nổi màu xuân!

男兒生不成名身已老,
三年饑走荒山道。
長安卿相多少年,
富貴應須致身早。
山中儒生舊相識,
但話宿昔傷懷抱。
嗚呼七歌兮悄終曲。
仰視皇天白日速。

Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 7

Nam nhi sinh bất thành danh thân dĩ lão
Tam niên cơ tẩu hoang sơn đạo.
Trường An khanh tướng đa thiếu niên,
Phú quý ưng tu trí thân tảo.
Sơn trung nho sinh cựu tương thức,
Đãn thoại túc tích thương hoài bão.
Ô hô! Thất ca hề, tiễu chung khúc,
Ngưỡng thị hoàng thiên bạch nhật tốc…

Dịch nghĩa

Làm trai sinh ra chưa nên danh thân đã già
Ba năm đói chạy khắp nẻo núi hoang.
Bọn khanh tướng ở Trường An đa phần còn trẻ
Nên sớm đem thân vào chốn giàu sang.
Bọn làng nho quen biết cũ đều ở núi non
Thường bàn chuyện xưa, thương cho chí lớn.
Hỡi ôi! Hát bài thứ bảy, tiếng hát buồn đã dứt,
Ngẩng trông trời cao, mặt trời trắng đi qua nhanh…

Dịch

Tài trai đời đã già rồi nguyên chịu lỗi!
Ba năm đói chạy miền rừng núi!
Giàu sang cần phải sớm nên thân,
Khanh, tướng Trường An trai trẻ ối!
Bạn quen trong núi: mấy nhà nho,
Nhắc lại chuyện xưa đành nuốt tủi!
Thương ơi! Ca bảy khúc chừ, xiết thương đau,
Ngửa mặt nhìn trời: ngày hết mau!

清秋望不极,
迢遞起層陰。
遠水兼天淨,
孤城隱霧深。
葉稀風更落,
山迥日初沈。
獨鶴歸何晚?
昏鴉已滿林。

Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực)

Thanh thu vọng bất cực,
Thiều đệ khởi tằng âm.
Viễn thuỷ kiêm thiên tĩnh,
Cô thành ẩn vụ thâm.
Diệp hi phong cánh lạc,
Sơn quýnh nhật sơ trầm.
Độc hạc quy hà vãn?
Hôn nha dĩ mãn lâm.

Dịch nghĩa

Bầu thu trong vắt khôn cùng
Xa xôi bao lớp bóng râm nổi lên
Nước xa lẫn vòm trời quang đãng
Thành cô quạnh nấp trong sương dày
Lá thưa thớt gió thổi cứ rụng dần
Núi tít mù mặt trời vừa lặn
Hạc lẻ bầy buổi chiều bay về đâu?
Quạ hoàng hôn xao xác khắp rừng

Dịch

Cảnh thu nhìn bát ngát
Mây ủ tít phương xa
Nước thẳm soi trời biếc
Thành đơn lấp khói mờ
Lá thưa cơn gió rụng
Núi điệp bóng dương tà
Chim hạc sao về muộn
Đen cây cánh quạ sà

風急天高猿嘯哀,
渚清沙白鳥飛回。
無邊落木蕭蕭下,
不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客,
百年多病獨登臺。
艱難苦恨繁霜鬢,
潦倒新停濁酒杯。

Đăng cao

Phong cấp, thiên cao, viên khiếu ai,
Chử thanh, sa bạch, điểu phi hồi.
Vô biên lạc mộc tiêu tiêu há,
Bất tận trường giang cổn cổn lai.
Vạn lý bi thu thường tác khách,
Bách niên đa bệnh độc đăng đài.
Gian nan khổ hận phồn sương mấn,
Lạo đảo tân đình trọc tửu bôi.

Dịch nghĩa

Gió thổi gấp, trời cao, vượn kêu buồn,
Bến nước trong, cát trắng, chim bay lượn vòng.
Vô vàn lá xào xạc rụng xuống,
Dòng sông dài cuồn cuộn chảy vô tận.
Xa nhà vạn dặm, vẻ thu hiu hắt, mãi vẫn làm khách xứ người,
Cuộc đời lắm bệnh, một mình lên đài cao.
Gian nan, khổ hận, tóc mai dày nhuốm màu sương gió,
Thân già ốm yếu nên mới phải thôi cạn chén rượu đục.

Dịch

Gió gấp trời cao vượn nỉ non,
Bến trong cát trắng, lượn chim cồn.
Rào rào lá trút rừng cây thẳm,
Cuồn cuộn sông về sóng nước tuôn.
Thu quạnh nghìn khơi lòng khách não,
Đài cao trăm bệnh chiếc thân mòn.
Gian nan khổ hận đầu thêm bạc,
Quặt quẹo đành kiêng chén giải buồn.

昔聞洞庭水,
今上岳陽樓。
吳楚東南坼,
乾坤日夜浮。
親朋無一字,
老病有孤舟。
戎馬關山北,
憑軒涕泗流。

Đăng Nhạc Dương lâu

Tích văn Động Đình thuỷ,
Kim thướng Nhạc Dương lâu.
Ngô Sở đông nam sách,
Càn khôn nhật dạ phù.
Thân bằng vô nhất tự,
Lão bệnh hữu cô chu.
Nhung mã quan san bắc,
Bằng hiên thế tứ lưu.

Dịch nghĩa

Xưa nghe nói nước hồ Động Đình,
Nay được lên lầu Nhạc Dương.
Đất Ngô, đất Sở chia tách ở hai phía đông nam,
Trời đất suốt ngày đêm dập dềnh nổi.
Bà con bạn hữu không có một chữ (thư từ qua lại)!
Thân già yếu lênh đênh trong chiếc thuyền côi quạnh.
Quan san phía bắc đang nhộn binh đao,
Tựa hiên, ròng ròng nước mắt, nước mũi!

Dịch

Động Đình nghe tiếng từ xưa
Mà đây lầu Nhạc bây giờ mới lên
Đông nam Ngô Sở tách miền
Mênh mang trời đất ngày dêm bềnh bồng
Bạn bè một chữ vẫn không
Thân già ma bệnh chiếc bồng lẻ loi
Bắc phương giặc giã rối bời
Bên hiên đứng tựa sụt sùi lệ sa

絕代有佳人,
幽居在空谷。
自云良家子,
零落依草木。
關中昔喪亂,
兄弟遭殺戮。
官高何足論,
不得收骨肉。
世情惡衰歇,
萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒,
新人美如玉。
合昏尚知時,
鴛鴦不獨宿。
但見新人笑,
那聞舊人哭。
在山泉水清,
出山泉水濁。
侍婢賣珠迴,
牽蘿補茅屋。
摘花不插髮,
采柏動盈掬。
天寒翠袖薄,
日暮倚修竹。

Giai nhân

Tuyệt đại hữu giai nhân,
U cư tại không cốc.
Tự vân lương gia tử,
Linh lạc y thảo mộc.
Quan Trung tích táng loạn,
Huynh đệ tao sát lục.
Quan cao hà túc luận,
Bất đắc thu cốt nhục.
Thế tình ố suy yết,
Vạn sự tuỳ chuyển chúc.
Phu tế khinh bạc nhi,
Tân nhân mỹ như ngọc.
Hợp hôn thướng tri thời,
Uyên ương bất độc túc.
Ðãn kiến tân nhân tiếu,
Ná văn cựu nhân khốc.
Tại sơn tuyền thuỷ thanh,
Xuất sơn tuyền thuỷ trọc.
Thị tỳ mãi châu hồi,
Khiên la bổ mao ốc.
Trích hoa bất sáp phát,
Thái bách động doanh cúc.
Thiên hàn thuý tụ bạc,
Nhật mộ ỷ tu trúc.

Dịch nghĩa

Có người con gái đẹp tuyệt trần,
Sống âm thầm trong núi non vắng vẻ.
Nàng kể lể vốn con nhà đàng hoàng,
Mà nay phiêu dạt cùng với cỏ cây.
Vào buổi Quan Trung loạn lạc xa xưa,
Anh em đều bị sát hại.
Quan quyền cao sang mà kể làm gì,
Chết chẳng nhặt nhạnh được thịt xương.
Tình đời vốn rẻ rúng, ghét bỏ sự suy vi.
Muôn việc tuỳ cho ngọn đèn nhấp nháy.
Anh chồng là phường bạc bẽo,
Ðem về người mới xinh như ngọc.
Cây hợp hôn còn biết nở đúng lúc,
Chim uyên ương không sống đơn độc.
Chỉ thấy nụ cười của người mới,
Mà không nghe tiếng khóc của người cũ.
Ở trong núi, nước suối được trong sạch,
Ra khỏi núi, nước suối bị vẫn đục.
Người hầu gái đi bán ngọc trở về,
Bứt dây dại che chắn cho mái tranh.
Ngắt đoá hoa mà không cài lên tóc,
Hái lá bách vốc đầy một bụm tay.
Trời buốt giá, tay áo màu xanh mong manh,
Chiều chiều đứng tựa khóm trúc dài.

Dịch

Người đẹp nhất trần gian
Náu mình nơi hang hốc
Rằng thiếp vốn con nhà
Lạc loài nơi sim móc
Quan Trung thuở giặc tràn
Anh em bị giết chóc
Quyền quí nói mà chi
Thịt xương đành bỏ mục
Thói đời ghét vận suy
Đời chao như ngọn đuốc
Ông chồng bạc như vôi
Vợ mới đẹp như ngọc
Uyên ương đậu có đôi
Hợp hoan biết nhớ lúc
Chỉ thấy người mới cười
Nào nghe người cũ khóc
Ở núi, nước khe trong
Khỏi núi, nước khe đục
Hầu gái bán ngọc về
Bứt dây chèn mái nóc
Hái hoa chẳng cài đầu
Nhặt quả cho đầy vốc
Trời rét áo phong thanh
Chiều hôm tựa khóm trúc

Chùm thơ dịch của Nam Trân giàu giá trị được bạn đọc yêu thích và tìm kiếm. Qua những tác phẩm này chúng ta thêm phần yêu mến và hiểu hơn về phong cách thơ ông. Ông đóng góp một phần không nhỏ cho sự nghiệp phát triển văn học. Cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bài viết này của chúng tôi!

[Trọn bộ] Stt tình yêu chân thành và hạnh phúc nhất của trái tim yêu nồng say

Stt tình yêu là lời nói của trái tim yêu nồng say: đó có thể là những stt tình yêu ngọt ngào, lãng mạn đến cháy bỏng. Đó những là câu nói tình yêu hay nhất làm cho biết bao trái tim “tan chảy”.  Hay chỉ là những câu stt tình yêu buồn của một trái tim vừa tan vỡ trong tình yêu… Những cảm xúc trong tình yêu được hòa quyện vào nhau, cảm nhận bằng trái tim và viết ra bằng tâm hồn tạo nên những dòng stt tình yêu chân thành nhất dành tặng lứa đôi.

Vì không thể diễn tả hết bằng lời cảm xúc, nỗi lòng của mình, nên họ đã gửi gắm qua những dòng stt tình yêu hay sau đây. Cùng chia sẻ bạn nhé, biết đâu bạn lại tìm lại hình bóng của một trái tim, tâm hồn luôn khát khao yêu, yêu hết mình nhé.

Nội Dung

Những dòng stt tình yêu ngọt ngào, là sự góp nhặt những nỗi niềm, những tình cảm ngọt ngào và yêu thương của một tình yêu nồng cháy.  Trong cuộc sống ai cũng mong muốn mình có một tình yêu trọn vẹn và hạnh phúc. Để đạt được điều đó cần có sự cố gắng, sự tin tưởng lẫn nhau.

Cùng gửi tới người yêu của mình những dòng stt tình yêu chân thành và ngọt ngào, tình cảm để yêu nhau và quan tâm nhau nhiều hơn nhé.

1. Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả

Nếu lá là những ôm ấp vuốt ve, anh sẽ tặng em cả rừng cây

Nếu đêm dài là tình yêu, anh muốn gửi em cả trời sao lấp lánh

Những trái tim anh không thể dành tặng em được vì nơi đó đã….

…thuộc về em.

2. Gửi người tôi yêu

Là người đầu tiên tôi dành hết yêu thương

Là người đầu tiên tôi đặt hết niềm tin và hi vọng

Là người đầu tiên tôi kiên nhẫn chờ đợi

Người đầu tiên cho tôi biết cảm giác sợ…

…Sợ mất đi người tôi yêu hơn cuộc sống của mình.

3. Anh chỉ có một tình yêu duy nhất.

Dành tặng em bây giờ và mãi mãi.

Dẫu anh đi đến tận cùng trái đất.

Vẫn hướng về em bằng trọn con tim.

4. Tôi không muốn một mối quan hệ…khi mà mọi người nhìn vào rồi nói:

“Họ thật đẹp khi bên nhau.”

Mà tôi muốn một mối  quan hệ… khi mọi người nhìn vào và ngưỡng mộ nói:

“Họ thật hạnh phúc khi bên nhau.”

5. Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để đổi lại được nhìn thấy em cười, được nắm tay em.

Anh sẽ luôn lắng nghe mọi điều em nói, anh sẽ luôn ở cạnh em.

Em hãy sống hạnh phúc, đừng lãng phí cuộc sống của mình, vì anh đã để dành cho em.

Hãy tin anh, em nhé!

6. Tình yêu giống như không khí mà chúng ta không nhìn thấy những chúng ta luôn biết nó rất cần thiết!

Điều đó cũng giống hệt như anh, em sẽ không bao giờ nhìn thấy anh những anh luôn luôn ở cạnh em và em sẽ biết anh mãi luôn yêu em.

7. Một khi đã nắm chặt tay thì sẽ không bao giờ buông

Một khi đã yêu thương hết lòng thì sẽ không dễ dàng từ bỏ

Bởi vì…

Tìm được một hạnh phúc quá khó

Nó phải trả giá bằng niềm đau, bởi những giọt nước mắt và thời gian

Nhớ nhé và phải nắm thật chặt em nhé!

8. Tình yêu tuyệt vời nhất có thể đánh thức tâm hồn,

Đưa chúng ta tiến xa hơn, thổi bùng lên ngọn lửa trong tim và mang đến sự bình yên cho tâm hồn.

Đó chính là những gì anh hy vọng có thể trao cho em mãi mãi.

9. Bên em thôi, đừng bên ai

Yêu em thôi, đừng thêm ai.

10. Anh biết không?

Trên đời này có 2 thứ anh không nên đánh mất.

Thứ nhất là em. Thứ hai là tình yêu của em!

11. Tôi yêu anh ấy!

Cho dù đúng hay sai, chỉ cần anh ấy không buông tay, tôi cũng sẽ không buông tay.

12. Mỗi ngày dành cho nhau:

Một chút quan tâm, một chút lo lắng, một chút hiểu nhau…

Như vậy thôi cũng đã làm đối phương đủ ấm!

13. Sinh ra là con gái đã khổ.

Nhưng chỉ cần chọn đúng người đàn ông của đời mình là mỉm cười hạnh phúc.

14. Tôi chỉ muốn yêu một người thật lâu…

Rồi sau đó sẽ cùng nắm tay nhau đi hết cuối con đường dài của cuộc sống…

15. Một cô gái, dù có mạnh mẽ thế nào

Vẫn luôn muốn có một chàng trai bên cạnh…

16. Bạn có thể yêu ai đó vì nhan sắc của họ.

Nhưng hãy nhớ rằng, cuối cùng bạn phải sống với tính cách của họ, chứ không phải nhan sắc.

16. Khi yêu 1 ai đó thật lòng, bạn mới biết sức chịu đựng của mình thật trâu bò.

17. Yêu: Không có nghĩa là…

Nhất thiết phải gặp mặt nhau…

Cùng đi chơi và…nói thật nhiều câu yêu thương…

Mà đôi khi…

Yêu chỉ đơn giản…

Là sự quan tâm nhau qua những dòng tin nhắn.

Với tất cả những tình cảm chân thật nhất là đủ…

Và…

Chỉ vậy thôi…!!

18. Tớ kém tiếng Anh…Nhưng tớ có thể cho cậu biết: I Love You!

Tớ kém Địa lí…Nhưng tớ có thể cho cậu biết cậu sống trong tim tớ!

Tớ kém Lịch sử…Nhưng tớ có thể cho cậu biết ngày đầu tiên tớ nhìn thấy cậu!

Tớ kém Toán học…Nhưng tớ có thể cho cậu biết cậu chiếm bao nhiêu phần trăm trong trái tim tớ!

Tớ kém Hóa học…Nhưng tớ có thể cho cậu thấy phản ứng của tớ khi cậu cười.

Tớ kém Sinh học…Nhưng tớ có thể cho cậu biết nhịp tim của tớ đập.

19.– Em ghét anh…

– Sao lại ghét anh?

– Em ghét anh nhiều lắm, ghét lắm!

– Vì sao em nói đi?

– Vì…

– Vì sao?

– Vì… Ghét của nào trời trao của ấy!

20. Yêu một người…

Không phải bởi vì…

Người ấy đặc biệt…

Mà bởi vì…

Người ấy mang lại cảm giác đặc biệt trong trái tim mình!

21. Bến bờ hạnh phúc thật xa xôi

Nhưng nếu không dám đi sẽ chẳng bao giờ tới.

22. Nếu có người yêu bạn thật sự, bạn nên trân trọng!

23. Trong tình yêu, hai người chỉ cần không ngừng cố gắng và tin tưởng, luôn nhẫn nại và hoàn thiện lẫn nhau, đủ chân thành và can đảm để nắm tay nhau đi suốt cuộc đời. Nếu cuộc sống đã mất công sắp xếp cho hai bạn gặp nhau thì tại sao một trong hai lại không thử một lần mạnh dạn bước tới.

24. Có lẽ  ? 

Tôi đã yêu nhiều hơn tôi tưởng và điều đó cũng làm tôi tổn thương nhiều hơn tôi nghĩ.

25. Chạy quá lâu ? sẽ mệt

Đứng quá lâu ? sẽ mỏi

Vấp quá nhiều ? sẽ đau

Đợi quá lâu ? sẽ chán

Vì thế :

Đừng chạy theo những gì không thuộc về mình.

    Đừng đứng đợi những gì mà mình không thấy trước mắt

    Vấp ngã phải biết tự mình đứng dậy

Và ? Đừng chờ đợi những gì không bao giờ đến.

26. Đến một lúc nào đó bạn chợt nhận ra rằng:

Có những người chỉ có thể ở trong tim bạn chứ không thể cùng bạn đi hết cuối cuộc đời.!!!

27. Tình yêu ? Cũng giống như đôi giày vậy ? 

Chiếc đẹp thì ko đi vừa ? 

Chiếc vừa thì ko đẹp nhất ? 

Hãy chọn cho mình đôi vừa chân và  hợp với bạn ? 

Chứ đừng chọn đôi đẹp nhất mà ko vừa chân ? 

Vì … chân bạn sẽ đau ? 

Không thoải mái Yêu hoàn hảo một người chứ đừng tìm một người hoàn hảo để yêu. ? 

28.  ? Con Gái yêu bằng tim.
? Nhưng lại khóc bằng mắt
? Nhưng 1 khi họ đã khóc bằng nụ cười tức là họ đã bị tổn thương quá lớn.

29. Vì trái đất tròn, nên những người yêu nhau sẽ lại về với nhau.

Người ta vẫn nói như vậy.

Rồi chợt nhận ra rằng, niềm tin và thực tế không giống nhau.

Trái đất tròn nhưng vòng tròn lại quá lớn. Không phải tình yêu nào cũng đi hết vòng tròn ấy.

Yêu xa luôn là thử thách cho mỗi cặp đôi, thời gian gặp mặt và trò chuyện rất ít điều đó khiến tình cảm của họ dễ mông lung. Để giúp cho những cặp đôi ấy, phongnguyet.info chia sẻ những stt hay về tình yêu xa đầy tâm trạng, hy vọng sau khi đọc được những câu nói, status này tình cảm của các bạn sẽ được gắn kết hơn.

>>> Stt tình yêu xa đong đầy nỗi nhớ dành tặng lứa đôi

30. Yêu xa là những lúc bất chợt em cười một mình khi nghĩ về anh. Yêu xa là khi người ta sống và yêu bằng kỉ niệm.

31. Yêu xa … là mong mỏi đếm từng giây từng phút để mong đến ngày gặp lại.

32. Điều đầu tiên cần có khi yêu xa là sự tin tưởng. Từ cả Anh và Em !

33. Chỉ có em, anh, và những con người Yêu xa như chúng ta mới có thể hiểu… yêu xa, vất vả biết nhường nào.

34. Yêu xa là nỗi nhớ da diết, mà không thể nói ra, càng không thể gặp mặt. Vẫn một mình vượt qua mọi thứ.

35. Trong tình yêu, yêu gần hay yêu xa không quan trọng, mà quan trọng là ở trái tim mình.

36. Yêu một người ở xa là bạn không thể chạy đến ngay lập tức và gục đầu nhõng nhẽo, mà chỉ có thể gửi thương nhớ qua mây gió.

37. Yêu xa … là bạn sẽ phải tự lo được cuộc sống cho chính mình, tự do trong công việc, tự do trong tài chính và điều đó khiến bạn trở nên mạnh mẽ hơn.

38. Yêu xa là vẫn luôn có một người chờ đợi bạn quay về.

39. Yêu là là mệt mỏi, là xót xa … nhưng bước qua là một bầu trời hạnh phúc.

40. Yêu xa là một chút cãi nhau để thêm yêu, một chút giận hờn để thêm nhớ. Và một chút đợi chờ, để ta biết ta cần nhau hơn.

41. Yêu xa… hạnh phúc chỉ là nhận được một tin nhắn, một cuộc gọi quan tâm từ người ấy.

42. Yêu xa là sự lựa chọn không hề an toàn nhưng em vẫn chấp nhận vứt bỏ tất cả, để được bước đi cùng anh trên một sợi dây khoảng cách có thể đứt bất cứ lúc nào.

43. Yêu xa dường như rất mặn nồng, ngọt ngào. Bởi vì dường như có gian nan nên càng thêm quý trọng.

44. Yêu xa là những lúc bất chợt em cười một mình khi nghĩ về anh.Yêu xa là khi người ta sống và yêu bằng kỉ niệm.

45. Có những nỗi nhớ không được đặt tên và có những yêu thương không được gửi trao. Nhưng vẫn lâng lâng một niềm hạnh phúc, đó chính là “yêu xa”.

46. Yêu xa, là trái tim em mong manh yếu đuối, mắt sẽ ướt khi bất chợt gặp hình dáng quen quen, nhang nhác của một người nào đó trên đường mà cứ ngỡ anh… rồi hụt hẫng – không phải.

47. Yêu xa … Đôi lúc chỉ cần một cái nắm tay cũng đủ cảm thấy hạnh phúc lắm rồi.

48. Yêu xa là trông ngóng, là nhớ mong đến mỏi mòn, là xa mặt nhưng không bao giờ cách lòng.

49. Ừ! Năm tháng đó và đến tận bây giờ, tôi vẫn yêu một người – một người ở xa…

50. Yêu xa … Đâu phải ai cũng đủ mạnh mẽ để vượt qua. Chỉ những trái tim thực sự dành cho nhau mới thấm thía được hai chữ “đợi chờ”.

51. Yêu xa sẽ có những lúc buồn chán, mệt mỏi, muốn buông xuôi tất cả. Nhưng lúc nghĩ đến việc từ bỏ bạn hãy nghĩ đến lý do tại sao bạn có thể nắm giữ tình yêu lâu đến vậy, mọi việc sẽ khá hơn rất nhiều.

52. Yêu xa là mệt mỏi, là nhớ nhung… nhưng bước qua là cả một bầu trời hạnh phúc.

53. Ngay từ đầu, là chúng tôi chấp nhận. Cho đến bây giờ chúng tôi vẫn tiếp tục theo đuổi. Yêu xa – nói dễ dàng là nói dối – nhưng nói không thể là nói sai. Chỉ khó khăn thôi, xa không có nghĩa là không thể yêu thương.

54. Yêu xa … Một chút cãi nhau để thêm yêu… Một chút giận hờn càng thêm nhớ …Và … Một chút đợi chờ để biết ta cần nhau hơn.

55. Yêu xa là một thử thách của hạnh phúc. Nếu thử thách mà không thể vượt qua được thì bạn có tư cách gì để hạnh phúc?

56. Sa mạc còn có thể nở hoa, yêu xa có gì là không thể.

57. Thực lòng em luôn tin YÊU XA luôn có lý lẽ riêng của nó để có thể mạnh mẽ tồn tại và vĩnh hằng dẫu phong ba bão tố.

58. Yêu một người ở xa là gửi nhớ, gửi thương qua mây qua gió là có một người để đợi, là có một chốn để tìm về, là vẫn bình yên, hạnh phúc bởi có nụ cười, của một người ở xa…

59. Yêu xa là cảm giác nhớ đến cồn cào mà không thể nào chạm vào được.

stt-tinh-yeu-9

60. Yêu xa là trông ngóng, là nhớ mong đến mỏi mòn, là xa mặt nhưng không cách lòng.

61. Làm ơn đừng để tình yêu trở nên nhỏ bé khi khoảng cách giữa chúng ta kéo dài ra!

62. Yêu xa, xin đừng để tình yêu trở nên nhỏ bé trước hiện thực đầy mệt mỏi.

63. Yêu xa
Là sự lựa chọn không hề an toàn nhưng em vẫn chấp nhận
Vứt bỏ tất cả để được bước đi cùng anh trên một sợi dây
Khoảng cách có thể cắt đứt bất cứ lúc nào,…

64. Những lúc Em mệt mỏi như thế này
Em chỉ muốn được gặp Anh
Muốn chạy đến bên Anh
Ôm Anh thật chặt và nói: “Em nhớ Anh nhiều lắm”
Muốn gục đầu vào vai Anh khóc cho thoải mái
Vì khi ấy Em cảm nhận được sư che chở nơi Anh
Muốn vòng tay Anh mãi là của Em
Tất cả những gì thuộc về Anh sẽ là của Em
Vì Em nhận ra Em yêu Anh rất nhiều.

65. Yêu xa để cảm nhận nỗi nhớ da diết, cồn cào
Nước mắt rơi nhưng lòng không nguội, vì phía nơi nào vẫn còn có anh.

66. Yêu một người ở xa
Là gửi nhớ gửi thương qua mây qua gió…
Là có một người để đợi, một chốn để tìm về
Là vẫn bình yên,bởi có một người ở xa.

67. Yêu xa
Là khoảng cách … là nhớ nhung … là buồn … là tủi…
Nhưng yêu xa sẽ cảm nhận rõ hơn cái tình yêu đang hiện hữu trong tâm hồn mình
Con người ta biết trân trọng và quý giá thời gian khi bên nhau
Bởi họ có ít những điều đó.

68. Yêu xa
Một chút cãi nhau để thêm yêu
Một chút giận hờn để thêm nhớ
Và … một chút chờ để ta biết cần nhau hơn.

69. Đâu phải ai cũng mạnh mẽ để vượt qua
Chỉ những trái tim thực sự dành cho nhau mới thấm hai chữ “Yêu Xa”.

70. Yêu một người ở xa…
Là vấp ngã thì phải tự đứng lên.
Là đếm tháng, đếm ngày trong mong nhớ.
Là gạt nước mắt mỗi khi đêm về cô đơn vây quanh.
Yêu một người ở xa…
Là ấm lòng khi nghe giọng ai bên đầu dây xa xôi ấy.
Là hạnh phúc khi nhận được sms chúc ngủ ngon đến từ bờ đại dương kia.
Là gom trọn cả thế giới nhỏ trong hai chữ “Đợi chờ”.

71. Yêu một người ở xa là gửi nhớ, gửi thương qua mây qua gió là có một người để đợi, là có một chốn để tìm về, là vẫn bình yên, hạnh phúc bởi có nụ cười, của một người ở xa

Những dòng stt tình yêu buồn đẫm lệ là những dòng stt tình yêu khi chia tay người yêu, dòng stt nhớ người yêu… Những cảm xúc nhớ nhung về người yêu chất chứa thành những dòng stt tình yêu buồn tan vỡ con tim.

Khi buồn, thất tình,.. thay vì im lặng, lặng lẽ khóc một mình thì nhiều bạn sẽ muốn chia sẻ tâm trạng của mình đến bạn bè, người thân và đặc biệt đến người ấy, để họ hiểu và cảm nhận được nỗi buồn của bạn nhưng bạn không biết nói sao.

>>> Stt tình yêu buồn thẫm đẫm nước mắt khiến bạn ngậm ngùi

stt-tinh-yeu-10

72. Anh bật khóc khi tình ta tan vỡ…Đôi vai gầy không giữ nổi trái tim em.

16. Khi mà mọi sự xa cách đếm được vẫn chỉ là vấn đề thời gian và địa lí, chỉ sự cách xa lúc đo bằng kỷ niệm mới là khoảng không vĩnh viễn khó lấp đầy…thì chia tay, dù đau, nhưng chưa bao giờ là điều buồn nhất.

73. Đừng mơ ước những ai ngoài tầm với, mây của trời…hãy để gió cuốn đi.

74.

Đợi.. a vẫn đợi…

Chỉ là a không biết mình đang đợi điều gì…

Đợi e quay trở lại..

Hay..

Đợi bản thân mình sẽ hết yêu e ?

75. Tình yêu không cần phải hoàn hảo, nó chỉ cần chân thật.

20. Tôi không hối hận về quá khứ, nó làm tôi mạnh mẽ hơn, nhưng tôi hối hận vì khoảng thời gian mất đi tôi đã dành cho một người không đúng.

76. Nếu buông tay là mất tất cả. Liệu nắm chặt có giữ được gì không?

77. Đừng buồn vì bạn không có được người ấy… Mà hãy sống sao để người ấy buồn vì không có bạn.

87.

Có những người khóc bằng nước mắt

Có những người khóc bằng sự im lặng

Có những người khóc bằng tiếng gào thét

Còn tôi khóc bằng nụ cười…

stt-tinh-yeu-11

79.

Buồn nhất không phải là…

Không có ai ở bên cạnh

Mà… Buồn nhất

Là khi

Có người bước vào cuộc đời mình

Và…

Lại bước ra đi..

80. Con trai chọn cách im lặng cho những nỗi buồn, họ không khóc òa lên như con gái, cũng không dễ dàng bày tỏ tâm sự với ai. Khi bạn muốn lắng nghe, đừng cố gắng hỏi hết câu này đến câu khác, hãy im lặng ngồi cạnh, siết chặt bàn tay đang run rẩy trong niềm đau ấy, và chờ họ sẻ chia.

81.

Tôi vẫn sống :

– Nhẹ nhàng nhưng lạnh nhạt…

– Biết chấp nhận !!

– Và cẩn thận bước đi. . . . .Giấu một chút Cô đơn

. . . .Giữ trong lòng không nói

. . . . . . .Giấu một chút Nỗi buồn

. . .Nơi góc nhỏ trái tim!

82.

– Bật cười ngây ngô trong cái hạnh phúc ngọt ngào

– Để rồi nước mắt tuôn trào khi nhận ra tất cả chỉ là ảo…

83. Hóa ra . . để đi đến tận cùng của…Yêu Thương. . .phải đi ngang qua con đường mang tên…Nước Mắt và Chia Ly . . .

84.

Kí ức . . .

Là thổn thức hay nhạt nhoà . . . ?

Là vỡ oà hay câm lặng

– Là nhớ . . . ?

– Là yêu . . . ?

– Là hận . . . ?

Hay là giọt nước mắt trong vắt . . .

Chảy ra từ khoé mắt cay cay.

85.

~ Gió vô phương…

~ E vô hướng …

~ Lạc lõng bơ vơ trong nỗi nhớ nhạt nhòa : )

* E ước …

* Trong tim e chưa từng tồn tại những tổn thương : )

* Để một lần e được cảm nhận

* Cái mà người ta gọi là “Yêu Thương Trọn Vẹn!!!”

stt-tinh-yeu-12

86.

Quá thân thuộc sẽ thành nhàm chán

Quá quan tâm sẽ thành bó buộc

Quá yêu thương sẽ có lúc đau lòng

Quá sâu đậm sẽ có lúc nhạt nhòa…

Hãy giữ tất cả chỉ là một chút thôi nhé.

87.

Rồi E sẽ quên . . .

– Những gì ta từng có : )*

– Và E sẽ xoá . . .

– Tất cả những thứ thuộc về A :’)

– E sẽ xem như tình yêu này ko tồn tại. . .

– Hãy cứ đi và hạnh phúc bên người mà A chọn. . .

– E vẫn sẽ cười…vẫn sẽ sống tốt thôi A. . .

– Nhưng E ko còn là E nữa.

88.

Điều sai lầm nhất của 1 người con gái là quá tin vào con trai.

Nhưng…

• Điều dại dột nhất của con trai là đánh mất đi người con gái yêu họ thật lòng …

89. Cô đơn không phải do không có ai quan tâm…Mà do sự quan tâm đó không đến từ người ta mong đợi…

90.

• Em trả mọi thứ về nơi đang bắt đầu

• Sẽ cố gắng tập quên những nỗi đau của ngày hôm qua

Quá khó để hiểu một người…

• Càng khó hơn…khi em tìm một người hiểu e

thật sự

• Suy nghĩ trong em bây giờ là…

” Không hẳn là kết thúc …

Chỉ là trở về lúc chưa từng tồn tại mà thôi …

91. Muốn làm họa sĩ vẽ lên muôn màu hạnh phúc . Chứ không muốn làm ăn mày đi xin từng chút yêu thương…

92. Hóa ra chỉ cần rời xa.. thì dù quen thuộc đến thế nào cũng thành người lạ.

.93.Từ bỏ một người con trai em từng yêu , một hạnh phúc em từng có, ừ là rất khó!

Nhưng em tin, chỉ cần em cố, em sẽ làm được điều đó, anh đừng lo.

stt-tinh-yeu-13

94. Tôi không buồn khi bạn lừa dối tôi. Tôi chỉ buồn …khi từ giờ chẳng thể tin bạn nữa…

95. Yêu đơn phương giống như đi trên cát vậy…Bước rất nhẹ nhưng vết lún vẫn rất sâu.

96.

Có 1 đứa ngốc . . .!

• Bề ngoài – Mạnh mẽ – Vô tư – Hay cười. . .

• Nhưng thực ra. . .

• Trái tim nó hay buồn và rất dễ bị tổn thương. . .

• Người hay cười là người nhiều tâm sự.. .

• Người hay nghe tâm sự của người khác là người không để người khác biết tâm sự của mình. . .

97. Đôi khi tình yêu chỉ là chuyện của một người.

98. Cứ sống…cho người khác vì sợ người ta bị tổn thương. Để rồi khi ngoảnh mặt, người bị đau nhất lại là chính mình!

99. Đừng trách ai đó làm bạn thất vọng mà hãy trách bản thân…đã trông đợi quá nhiều.

100.

Em dừng lại Anh nhé! ♥

Bởi đường Anh đi thật rộng và dài…

* Em nhỏ bé… Lơ ngơ… Vô dụng…

Nép một bên đường để nhường lối Anh đi…

– Quá khứ đó…

– Em sẽ không xóa!

– Cũng không chà đạp.

– Vì chính thời gian đó…

– Em đã yêu 1 ai đó bằng cả trái tim mình…

Hãy giữ cho trái tim của mình luôn nguyên vẹn.

Bởi người thứ nhất có thể không cần nó.

Nhưng người thứ hai sẽ trân trọng và yêu nó đúng nghĩa

101. Có những chuyện một mình cố gắng là không bao giờ đủ.

stt-tinh-yeu-14

102. Đến một lúc nào đó bạn chợt nhận ra rằng: Có những người chỉ có thể ở trong tim bạn chứ không thể cùng bạn đi đến hết cuộc đời…

103.

ღ Tớ xin lỗi … !!

• Phút nông nổi …

Tớ đã vội yêu Cậu.

– Gió nhẹ ” tình cờ ” mang Cậu

đến ……

– • Nắng tàn ” định mệnh ” đẩy

Cậu đi … !

– • Đã biết bao lần Tớ đặt dấu

chấm hết .

– • Nhưng có lẽ quá

nhiều dấu chấm hết …

– • Nó thành ra dấu ba chấm lưng

chừng không – thể –

kết .

– • Và tớ biết , tớ vẫn còn yêu cậu rất nhiều

104. Khoảng cách xa nhất không phải là khoảng cách giữa sự sống và cái chết mà là khoảng cách khi em đứng trước mắt anh nhưng anh không hề biết rằng: em yêu anh.

105. Đến một lúc nào đó, những giọt nước mắt mà anh để lại cho em sẽ khô đi…nhưng còn nỗi đau này là mãi mãi.

106.

Chợt nhận ra:

* Bây giờ mỗi khi mình buồn.

* Chẳng thể nhắn tin cho ai để tâm sự.

* Chỉ online lặng lẽ đọc stt.

* Viết và copy những stt giống tâm trạng của mình.

* Tự kỉ à ?…

Không hẳn là thế..

* Đó là đang viết ra những gì mình đang nghĩ.

107. Chỉ biết rằng, thói quen hằng ngày không thể thay đổi, vẫn theo dõi em, vẫn quan tâm em qua từng stt, caption. Nhưng không thể nói với em: anh yêu em.

108. Em thật ngốc. Luôn từ chối những bàn tay sẵn sàng đưa ra. Chỉ đợi một bàn tay mà suốt đời này em chẳng thể nắm được.

109. Mỗi ngày qua đi, là thói quen ngắm anh qua màn hình máy tính lại càng nhiều hơn. Nhưng sao, em vẫn không dám bước lên và nói với anh tình cảm của em. Thứ tình cảm chỉ em biết, mà anh không bao giờ biết hoặc cố tình từ chối tấm chân tình của em.

110. Có bao giờ, bạn nhấc máy chờ nghe giọng nói ấm áp của một người để rồi… lặng lẽ mỉm cười sau những tiếng tút dài trong vô vọng và tự dối lòng rằng, chắc người ta đang bận đó thôi.

stt-tinh-yeu-15

111.

. . . . Có ai biết. . .

• Đằng sau những nụ cười kia . . .

• Là những nỗi buồn lặng lẽ. . !

. . . Có ai biết . . .

• Đằng sau con người mạnh mẽ ban ngày. . .

• Là những tiếng nấc thành lời giữa đêm

khuya. . . .!!!

112. Đã có lúc em nhớ lắm nhưng vẫn giả vờ không có gì, muốn gặp lắm nhưng vẫn cố gắng kiềm chế. Em thích lắm nhưng vẫn nói chỉ là bạn bè thôi. Muốn bày tỏ tình cảm lắm nhưng lại sợ không được đáp trả.

113. Dù anh cứ hững hỡ với tình cảm của em nhưng xin đừng lạnh lùng quá như thế, đừng cắt đứt mọi liên lạc, để cho em cảm giác rằng mình đáng ghét đến thế này.

114.

* Vẫn nhớ ai đó…

* Vẫn quan tâm ai đó…

* Vẫn dõi theo ai đó…

…Và …

* Vẫn yêu ai đó …nhiều lắm.!!

…Nhưng …

* Không dám hi vọng nữa !…

* Không dám mong ước nữa!…

* Thiếu vắng ai lòng tôi rất nhớ…

* Mắt mơ màng nhìn tận đâu đâu…

115. Khi người ta không còn yêu thì họ sẽ sẵn sàng gạt bỏ bạn ra ngoài trái tim không thương tiếc.

116. Yêu một người không yêu mình giống như ôm một cây xương rồng, càng ôm chặt càng làm bản thân mình đau hơn

117. Sự thật có thể khiến chúng ta đau khổ trong một lúc, nhưng nỗi đau mà bạn phải trải qua vì bị lừa dối, phản bội thì có thể kéo dài đến hết đời.

118. Chia tay là khi: Hai con người, hai ngã rẽ. Đứng lặng lẽ nhìn nhau rồi, một phút lặng thầm rồi xa nhau mãi mãi.

119. Yêu đúng người vào đúng thời điểm là một may mắn! Yêu đúng người nhưng sai thời điểm là muôn đời nuối tiếc…

120. Chia tay anh, em thờ ơ với tất cả mọi thứ, em chẳng buồn, chẳng vui và chẳng nhớ. Và rồi cũng quên cả cách yêu thương.

Cùng gửi tới người con gái, con trai mà mình yêu những dòng stt tình yêu chân thành ngọt ngào đong đầy yêu thương để tỏ tình với người ấy nhé. Những dòng stt tình yêu chân thành ngắn gọn thể hiện sự vững bền cho một tình yêu đích thực mà mỗi người chúng ta ai cũng khao khát có được.

35. Tình yêu là thứ khó nắm bắt trên thế giới này, nó là con dao hai lưỡi, có thể đem lại cho chúng ta bao nhiêu niềm vui thì cũng có thể mang lại cho chúng ta bấy nhiêu nỗi buồn.

36, “ Người đàn ông thực sự yêu bạn là người đàn ông có thể đôi lúc vô tâm, nhưng họ sẽ CỐ GẮNG không để bạn bước ra khỏi đời họ!

37, Người phụ nữ thực sự yêu bạn là người phụ nữ luôn giận bạn vì những điều tưởng như vô lý, nhưng họ luôn DÍNH lấy bạn và quan tâm bạn!

38, Đừng khó chịu vì vô tâm là khoảnh khắc đôi lúc của người đàn ông. Đừng Khó chịu vì giận hờn là khoảnh khắc đôi lúc của người phụ nữ.”

39, Người con trai thực sự yêu bạn, chỉ có thể khóc trước một người duy nhất là bạn. Khi bạn chạm vào anh ấy, cũng có nghĩa, bạn đã chạm được vào trái tim chỉ biết đập loạn nhịp vì bạn.

40, Trên thế giới này, lời thật lòng vốn không nhiều lắm, gương mặt đỏ hồng của một cô gái còn ý nghĩa hơn hẳn một khúc tỏ tình dài.

41, Thời gian và chân thành. Dù giờ phút này, cô gái ấy vì bạn mà điên cuồng thì cũng chưa chắc đó là tình yêu thực sự, sau khi tỉnh lại, có thể cô ấy sẽ nói với bạn, “Là em hiểu nhầm trái tim mình”. Chỉ có sự gột rửa của thời gian mới làm lộ ra bản chất. Lúc này đây, hãy cứ là một bạn chân thật nhất, đối với cô ấy, không cần làm bộ, không cần giả tạo, không thích là không thích, mà thích là thích. Chỉ có sự chân thành mới khiến tình yêu còn mãi.

42,Tất cả tình cảm đều giấu trong đôi mắt. Thích một người là không thể che giấu được, mọi thứ sẽ như tuôn ra từ đôi mắt, từ ánh nhìn.

43, Nếu con hỏi mẹ tình yêu là gì, thì mẹ sẽ nói với con:

• Yêu, là nhìn thấy ở người đó những điều không hoàn hảo mà vẫn yêu.

• Yêu, là muốn mang lại cho người mình yêu những điều tốt đẹp nhất.

• Yêu, là không mất trí, vẫn học quên mình, vẫn dành trái tim cho gia đình và bè bạn…

• Yêu, là dành thời gian, công sức để tìm hiểu tâm hồn và tính cách của nhau.

• Yêu, là dành thời gian và công sức để tìm hiểu và yêu quý những gì mà người con yêu gắn bó.

• Yêu, là tin tưởng và hiểu biết lẫn nhau.

• Yêu, là nếu tranh cãi thì không thường xuyên và cũng không nghiêm trọng.

• Yêu, là nếu tranh cãi chỉ giúp hiểu nhau hơn và tình yêu bền vững hơn.

• Yêu, là hướng tới một mối quan hệ lâu dài.

• Yêu, là khi xa cách, chỉ thấy yêu hơn và gắn bó hơn.

Tình yêu là vậy, con ạ!

Những dòng stt tình yêu ngắn thể hiện sự chân thành và hạnh phúc trong tình yêu là những dòng stt tình yêu có sức lan tỏa mãnh liệt nhất. Cùng gửi tới những trái tim đang yêu nồng say, những tâm hồn đang khao khát yêu thương những câu stt tình yêu ngắn và ý nghĩa này nhé.

+ Anh biết không?
Trên đời này có 2 thứ anh không nên đánh mất.
Thứ nhất là em. Thứ hai là tình yêu của em!

+ Tôi yêu anh ấy!
Cho dù đúng hay sai, chỉ cần anh ấy không buông tay, tôi cũng sẽ không buông tay.

+ Mỗi ngày dành cho nhau:
Một chút quan tâm, một chút lo lắng, một chút hiểu nhau…
Như vậy thôi cũng đã làm đối phương đủ ấm!

+ Sinh ra là con gái đã khổ.
Nhưng chỉ cần chọn đúng người đàn ông của đời mình là mỉm cười hạnh phúc.

+ Tôi chỉ muốn yêu một người thật lâu…
Rồi sau đó sẽ cùng nắm tay nhau đi hết cuối con đường dài của cuộc sống…

+ Một cô gái, dù có mạnh mẽ thế nào
Vẫn luôn muốn có một chàng trai bên cạnh…

+ Bạn có thể yêu ai đó vì nhan sắc của họ.
Nhưng hãy nhớ rằng, cuối cùng bạn phải sống với tính cách của họ, chứ không phải nhan sắc.

+ Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả
Nếu lá là những ôm ấp vuốt ve, anh sẽ tặng em cả rừng cây
Nếu đêm dài là tình yêu, anh muốn gửi em cả trời sao lấp lánh
Những trái tim anh không thể dành tặng em được vì nơi đó đã….
…thuộc về em.

+ Gửi người tôi yêu
Là người đầu tiên tôi dành hết yêu thương
Là người đầu tiên tôi đặt hết niềm tin và hi vọng
Là người đầu tiên tôi kiên nhẫn chờ đợi
Người đầu tiên cho tôi biết cảm giác sợ…
…Sợ mất đi người tôi yêu hơn cuộc sống của mình.

+ Anh chỉ có một tình yêu duy nhất.
Dành tặng em bây giờ và mãi mãi.
Dẫu anh đi đến tận cùng trái đất.
Vẫn hướng về em bằng trọn con tim.

+ Tôi không muốn một mối quan hệ…khi mà mọi người nhìn vào rồi nói:
“Họ thật đẹp khi bên nhau.”
Mà tôi muốn một mối quan hệ… khi mọi người nhìn vào và ngưỡng mộ nói:
“Họ thật hạnh phúc khi bên nhau.”

+ Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để đổi lại được nhìn thấy em cười, được nắm tay em.
Anh sẽ luôn lắng nghe mọi điều em nói, anh sẽ luôn ở cạnh em.
Em hãy sống hạnh phúc, đừng lãng phí cuộc sống của mình, vì anh đã để dành cho em.
Hãy tin anh, em nhé!

+ Tình yêu giống như không khí mà chúng ta không nhìn thấy những chúng ta luôn biết nó rất cần thiết!
Điều đó cũng giống hệt như anh, em sẽ không bao giờ nhìn thấy anh những anh luôn luôn ở cạnh em và em sẽ biết anh mãi luôn yêu em.

Những câu stt hay về tình yêu hạnh phúc tặng lứa đôi, là những câu stt tình yêu đong đầy yêu thương, những cảm xúc ngọt ngào và hạnh phúc của một tình yêu trọn vẹn. Cùng gửi đến các cặp đôi, những câu stt hay về tình yêu hạnh phúc để làm gia vị cho cuộc tình của mình thêm đắm đuối và tuyệt vời hơn nhé.

16. Tình yêu là sự đồng điệu lạ kì của hai trái tim, như hòa chung một nhịp , là chia sẻ , là gắn kết , là xem ai đó như cả thế giới , là muốn bên ai đó một đời

17. Với thế giới, bạn có thể chỉ là một người, nhưng với một người, bạn có thể là cả thế giới

18. Em à, anh đã bị cảm nặng và nó đã chuyển sang giai đoạn cuối rồi. Phương thuốc duy nhất có thể giúp anh thoát khỏi lưỡi hái tử thần là ánh mắt, là nụ cười, là sự quan tâm và một tình yêu cháy bỏng của em.

19. Tình yêu là trạng thái mà khi đó hạnh phúc của một người khác trở nên cực kỳ quan trọng đối với hạnh phúc của bạn.

20. Anh biết không, trên đời này có hai thứ anh không nên đánh mất. Thứ nhất là em, và thứ hai là tình yêu của em.

21. Tình yêu đích thực…
• Giống như âm thanh của chuông gió…
• Tuy mong manh và khó nắm bắt
• Nhưng nó lại chẳng bao giờ bị mất đi…
Chỉ cần có gió…
• Thì chuông gió sẽ lại kêu…
Chỉ cần có niềm tin…
• Thì yêu thương sẽ lại đến…
chỉ cần SAU CƠN MƯA…
. Sẽ thấy được CẦU VỒNG

22. Chỉ mất 3 giây để nói lời yêu, nhưng phải mời để chứng minh điều đó.

23. Cảm giác hạnh phúc và bình yên nhất chính là được ôm trọn người mình yêu vào buổi tối và nhìn thấy họ đầu tiên vào buổi sáng.

24. Tình yêu nơi hai trái tim hòa nhập tạo nên cùng một ý nguyện.

25. Chia tay là khi: hai con người đi chung 1 đường nhưng rẽ về hai ngả, lặng lẽ nhìn nhau 1 chút rồi rời xa mãi mãi

Gửi tới anh, chàng trai mà em yêu, em nhớ đôi dòng stt yêu anh, để anh biết rằng dù có đi qua bao nhiêu khó khăn trong cuộc đời này, thì luôn có em một người con gái luôn đợi anh, yêu anh hết lòng. Những dòng stt em viết vì yêu anh, gửi đến anh…!

1. Trái tim em đã có anh, ai tốt hơn em cũng không cần. Bởi đơn giản vì Em chỉ yêu mình Anh!

2. Kể từ giờ phút này, anh chính là trái tim của em. Em yêu Anh!

3. Em sẽ giữ trọn hình bóng anh trong tim. Một nụ cười rạng rỡ, đôi bàn tay ấm áp, một khuôn mặt gần gũi, khả ái luôn nhìn em bằng ánh mắt ngập tràn tình yêu. Em mãi yêu anh!

4. Anh là anh, em là em, nhưng chúng ta là của nhau!

5. Bên em thôi, đừng bên ai. Yêu em thôi, đừng thêm ai.

6. Lần đầu tiên gặp anh em đã thấy ánh mắt anh quen thuộc. Một ánh mắt em đã chờ đợi bao năm tháng và giờ ánh mắt ấy cùng tình yêu của anh đã làm tan chảy trái tim băng giá của em. Yêu và nhớ anh thật nhiều!

7. Em gửi tặng anh một ô chữ. Gợi ý thứ nhất: ô chữ này có 8 chữ cái. Gợi ý thứ 2: từ 8 chữ cái này sẽ ghép thành 3 từ rất thiêng liêng mà tiếng Ý có nghĩa là Jiamo. Và anh đã giải được ô chữ này rồi phải không

8. Em yêu Anh, nhưng em không đủ tự tin trói chặt trái tim Anh…

9. Em yêu Anh, đó là quyền lợi của em, anh chỉ có quyền cự tuyệt chứ không có quyền ngăn cấm.

10. Thế giới có to thế nào thì cũng chỉ tồn tại một mình em thôi. Nên nếu anh yêu em đừng làm mất em anh nhé!

11. Dù cho anh có đi đâu, làm gì, với ai, như thế nào, cũng hãy nhớ một điều rằng; Em yêu Anh. Điều ấy không bao giờ thay đổi.

12. Em không cần một thế giới thật to vì bước chân em ngắn lắm. Em chỉ cần một thế giới nho nhỏ đủ để nắm chặt tay anh.

13. Anh à, không ngờ em yêu anh nhiều hơn dự kiến!

14. Anh biết không, trên đời này có 2 thứ anh không nên đánh mất. Thứ nhất là em, thứ 2 là tình yêu của em!

15. Anh yêu! Em yêu anh không vì anh đẹp trai, không vì anh giàu có… mà đơn giản là em yêu anh không vì một lý do nào khác cả. Em không biết sẽ dành tặng cho anh món quà gì vì em nghĩ rằng chúng sẽ không thể hiện hết tất cả tình camrem dành cho anh.

16. Em yêu anh! Cho dù đúng hay sai, chỉ cần anh không buông tay thì e cũng sẽ không buông tay.

17. Anh chỉ việc yêu em thôi, còn những đứa yêu anh cứ để em lo.

18. Em là ác quỷ, sẵn sàng bẻ cổ bất cứ con thiên thần nào dám thay thế Em yêu Anh!

19. Tình yêu em dành cho anh cũng như giá xăng vậy: càng ngày càng tăng nhiều hơn và không bao giờ ngừng lại!

20. Kể từ khi mặt phẳng trái tim em bị đường vuông góc từ ánh mắt anh hạ vào, em không thể xác định nổi bán kính để vẽ vòng tròn tình cảm của mình được nữa.

Gửi tới người yêu, top stt tình yêu bằng tiếng anh ngọt ngào và hạnh phúc nhất để mong rằng cuộc tình của em và anh mãi bền lâu như này. Những câu stt tình yêu tiếng anh ngắn gọn nhưng mang ý nghĩa, sẽ là niềm tin cho các cặp đôi cố gắng để có một tình yêu trọn vẹn và dài lâu.

1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am

with you.
-Tôi yêu bạn không phải vì bạn là ai, mà là vì tôi sẽ là người thế nào khi ở bên bạn.

2. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make
you cry.
-Không có ai xứng đáng với những giọt nước mắt của bạn, người xứng đáng với chúng thì chắc chắn không để bạn phải khóc.

3. Just because someone doesn’t love you the way you want them to,
doesn’t mean they don’t love you with all they have.
-Nếu một ai đó không yêu bạn được như bạn mong muốn, điều đó không có nghĩa là người đó không yêu bạn bằng cả trái tim và cuộc sống của họ.

4. A true friend is someone who reaches for your hand and touches your
heart.
-Người bạn tốt nhất là người ở bên bạn khi bạn buồn cũng như lúc bạn vui

5. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing
you can’t have them.
-Bạn cảm thấy nhớ nhất một ai đó là khi bạn ở ngồi bên người đó và biết rằng người đó không bao giờ thuộc về bạn.

6. Never frown, even when you are sad, because you never know who is
falling in love with your smile.
-Đừng bao giờ tiết kiệm nụ cười ngay cả khi bạn buồn, vì không bao giờ bạn biết được có thể có ai đó sẽ yêu bạn vì nụ cười đó.

7. To the world you may be one person, but to one person you may be the
world.
-Có thể với thế giới, bạn chỉ là một người. Nhưng với một người nào đó, bạn là cả thế giới

8. Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their
time on you.
-Đừng lãng phí thời gian với những người không có thời gian dành cho bạn.

9. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right
one, so that when we finally meet the person, we will know how to be
grateful.
-Có thể Thượng Đế muốn bạn phải gặp nhiều kẻ xấu trước khi gặp người tốt, để bạn có thể nhận ra họ khi họ xuất hiện.

10. Don’t cry because it is over, smile because it happened.
-Hãy đừng khóc khi một điều gì đó kết thúc, hãy mỉm cười vì điều đó đến.

11. There’s always going to be people that hurt you so what you have to do
is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time
around.
-Bao giờ cũng có một ai đó làm bạn tổn thương. Bạn hãy giữ niềm tin vào mọi người và hãy cảnh giác với những kẻ đã từng một lần khiến bạn mất lòng tin.

12. Make yourself a better person and know who you are before you try and
know someone else and expect them to know you.
-Bạn hãy nhận biết chính bản thân mình và làm một người tốt hơn trước khi làm quen với một ai đó, và mong muốn người đó biết đến bạn.

13. Don’t try so hard, the best things come when you least expect them to.
-Đừng vội vã đi qua cuộc đời vì những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn đúng vào lúc mà bạn ít ngờ tới nhất.
You may only be one person to the world but you may be the world to one person.
Đối với thế giới này bạn chỉ là một người nhưng đối với ai đó bạn là cả một thế giới.

14.You know you love someone when you cannot put into words how they make you feel.
-Khi yêu ai ta không thể diễn tả được cảm giác khi ở bên cô ta thì mới gọi là yêu.

15.All the wealth of the world could not buy you a frend, not pay you for the loss of one.
-Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như không thể trả lại cho bạn những gì đã mất.

Trọn bộ stt tình yêu đôi lứa ngắn gọn và ý nghĩa hi vọng sẽ là những câu stt tình yêu chắp cánh cho các cuộc tình bay xa và trọn vẹn hơn. Hãy gửi trao yêu thương, thay cho lời của trái tim bằng những stt tình yêu chân thành và hạnh phúc, để giúp các cặp đôi yêu nhau, gần nhau và hiểu nhau nhiều hơn nhé. Những dòng stt tình yêu buồn ngắn hi vọng sẽ giúp các bạn trẻ có thể biết khắc phục những sai lầm, thiếu niềm tin trong tình yêu. Thân Ái!

Ngoại

Ngoại

Tác giả: Phan Thành Minh

Hương thu trĩu cánh lá vàng
Ngỡ con bướm lạc bên hàng giậu thưa
Cành cao gõ kiến ếm bùa
Nắng rơi về phía đung đưa dịu dàng

Ác là bói thóc đồng hoang
Dăm ên sáo sậu mơ màng lưng trâu
Sắt son đậu xuống môi trầu
Nhớ quên nhắc ngoại
Gật đầu
Ra ni…

Quặn lòng mỗi bước chân đi
Trăm roi khất nợ những khi mẹ còn
Bây giờ mây trắng đầu non
Không ai hỏi nợ… lòng con ngậm ngùi

Tím bầm cả giậu mồng tơi
Xót xao chuông khánh
Nghẹn lời khói hương
Người đi vào cõi nhớ thương
Cong oằn lưng ngoại gió sương lặng thầm.

Tình Em Như Đám Cháy Rừng

Tình Em Như Đám Cháy Rừng

Tình Em Như Đám Cháy Rừng (Huy Cận)

Tình em như một đám cháy rừng
Bùng đột ngột vào đời anh nóng bỏng.
Sườn núi, sườn đồi lửa cháy nhanh
Anh nghe nóng sâu trong tiềm thức
Những đám cháy rừng thuở nhỏ
Anh gặp em, rừng cũng là anh
Lửa là em, lửa cũng là anh.

Mắt em khi đi vào giấc ngủ
Mênh mông yên lắng đất trời
Cây gọi chim về làm tổ
Biển trải sóng làm xa khơi
Yên lặng của lửa
Anh nghe từ chiều thơ ấu
Anh nghe trong đáy chiêm bao
Yên lắng của mặt người
Anh nghe đến mai sau

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Tình Em Như Đám Cháy Rừng” của tác giả Cù Huy Cận. Thuộc danh mục Thơ Huy Cận trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!

Lịch Mới

Lịch Mới

Lịch Mới (Xuân Quỳnh)

Lịch mới chưa bóc trang
Mùa xuân ngoài cánh cửa
Cành cây sương buốt giá
Lấm tấm chồi xanh non

Mới đó đã hết năm
Mang về tờ lịch mới
Ai trên đường cũng vội
Năm mới cầm trên tay

Nhớ những tháng những ngày
Việc nhiều, tuần lễ ngắn
Thương cây lúa ngoài đồng
Đêm nằm không ngủ được

Em đi, mùa gặt đến
Xuân từ thảo nguyên xa
Bên kia bến Trung Hà
Cọ xạc xào lá rộng

Hàng Cỏ ga đang dựng
Áo anh nhiều bụi vôi
Tàu hối hả ngược xuôi
Bao điều chưa kịp nói
Dải sông Hồng mong đợi
Nhịp cầu mới lao qua
Tiếng hát bên kia bờ
Xanh cả hai triền đất

Sớm nay em bóc lịch
Năm cũ vừa đi qua
Tiếng mưa trên cánh hoa
Tiếng thuyền ra biển rộng
Ngọn gió đầu thổi mạnh
Dòng chữ viết đầu trang
Ngập ngừng trên giấy trắng
Sợi cói mảnh đầu tiên
Dệt vào trong chiếu mịn
Mùa xuân vừa gặp mặt
Đã bàng hoàng thương yêu

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Lịch Mới” của tác giả Nguyễn Thị Xuân Quỳnh. Thuộc tập Lời Ru Trên Mặt Đất (1978), danh mục Thơ Xuân Quỳnh trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Thông thường thì 1 người luôn có rất nhiều người bạn khác nhau, từ lúc bé tới trưởng thành, có thể có nhiều bạn thân ở những giai đoạn khác nhau. Tuy nhiên không phải ai cũng có những người bạn tốt, người bạn thật sự để tin tưởng giúp đỡ bạn mỗi khi khó khăn dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào.Tình bạn  phải là tình cảm thiêng liêng giữa những người biết quan tâm giúp đỡ, chia sẻ… với nhau. Hãy cùng phongnguyet.info xem Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất nhé !

 

Một người bạn đặc biệt luôn:
Hỗ trợ bạn
Cầu nguyện cho bạn
Cổ vũ bạn
Chăm sóc bạn
Truyền cảm hứng cho bạn
Khuyên nhủ bạn
và yêu thương bạn

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

1 người bạn thật sự từ a đến Z

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Câu nói hay về tình bạn của EUSTACE BUDGELL: Tình bạn là một khuynh hướng mạnh mẽ và thường xuyên trong hai người để thúc đẩy lợi ích và hạnh phúc của người khác

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Một người bạn thật sự là một trong những người nghĩ rằng bạn là một quả trứng tốt ngay cả khi nó bị nứt

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Tình bạn là 1 tâm hồn ở 2 thân thể

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Một người bạn thật sự là người chấp nhận quá khứ của bạn, ủng hộ hiện tại, và cổ vũ tương lai của bạn

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Hãy luôn nhớ rằng… 1 tên ngốc, người mà làm bạn cười khi ở bên anh ấy sẽ có thể làm bạn khóc khi vắng mặt. Bởi vì, những người ngốc luôn là những người bạn thực sự.

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Một người bạn thực sự luôn nói những lời tốt đẹp về bạn sau lưng bạn.

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Một người bạn tốt luôn giữ những bí mật của chúng ta.

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Tình bạn thường kết thúc bởi tình yêu, nhưng tình yêu trong tình bạn thì luôn trường tồn mãi mãi.

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Nếu bạn tìm được 1 người bạn trung thành, bạn đã tìm được 1 kho báu

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Tình bạn giống như một bông hồng … Chúng ta không nhận ra vẻ đẹp của nó cho đến khi nó mất dần.

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Một người bạn là người biết tất cả về bạn, nhưng vẫn yêu bạn

Những câu nói về tình bạn bằng tiếng anh ý nghĩa sâu sắc nhất quả đất

Hãy tìm cho mình những người bạn thật tốt trong cuộc sống nhé, và nhớ là khi đã tìm được rồi thì chính bản thân các bạn cũng phải mở lòng ra để đón họ nhé, khi làm được như vậy chắc chắn họ sẽ ở bên cnj bạn mãi thôi. Chúc các bạn có một tình bạn thật cao đep !