Câu thơ tài hoa được nhiều người tìm đọc nhất hôm nay 26/05/2024

Ngõ buông một sợi tơ hồng
Anh buông chiều biếc vẫn không gặp mình

Dương Kỳ Anh

Top 20 bài thơ có tổng lượt xem nhiều nhất hôm nay 26/05/2024

TOP 1 Stt hài hước về tình yêu GÂY SỐT facebook

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

Những stt hài hước về tình yêu luôn được đông đảo giới trẻ tìm đến bởi độ hóm hỉnh mang đến những tiếng cười thả ga. Tình yêu từ rất lâu đã là một chủ đề muôn thuở của giới trẻ được bạn đọc quan tâm và chia sẻ trên các trang mạng xã hội. Tuyển tập những stt hài hước và bá đạo về tình yêu rất đa dạng và phong phú có thể là những câu cảm thán về tính tình của đối phương hay là những giây phút giận hờn vu vơ nhưng chắc chắn rằng chúng sẽ giúp bạn giải tỏa được tâm trạng tuyệt vời. Nếu bạn tò mò thì ngay bây giờ hãy cùng chúng tôi tìm hiểu nhé!

Những stt hài hước về tình yêu được nhiều bạn trẻ chia sẻ trên facebook hiện nay. Những stt hài chế về tình yêu vô cùng hài hước và bá đạo, khiến ai cũng bật cười. Cùng gửi đến người yêu hay bạn trai, bạn gái của mình những stt hài hước về tình yêu được chúng tôi tuyển chọn dưới đây nhé.

1. Tình yêu là vĩnh cửu. Và chỉ duy nhất một thứ được phép thay đổi. Đó là người yêu.

2. Lúc bé cứ nghĩ cởi truồng là đi tắm
Lớn lên mới biết không chỉ đi tắm mới cởi truồng.

3. Ước gì anh biến thành dưa
Để khi tự sướng em đưa anh vào.

3. Đời thằng đàn ông có 3 cái sướng :
1- Lấy vợ. 2- Bị vợ bỏ. 3- Lấy vợ nữa.

4. Đằng sau sự thành công của một người đan ông luôn có hình bóng của một người đàn bà, và đằng sau sự thất bại của một người đan ông là một người đàn bà thật sự.

5. Đèn nhà ai nhà nấy sáng. Vợ thằng nào, thằng đấy…ngán”

6. Nếu ngày ấy không đi về phía em, không gặp em
Thì giờ này anh đã giàu.

7. Phụ nữ như những con đường, đường càng cong càng nguy hiểm!

8. “Tình yêu như bông hồng thủy tinh, rực rỡ lung linh nhưng mong manh dễ vỡ. Vì dễ vỡ nên đa số người ta thường trang bị thật nhiều…đễ lỡ vỡ còn có cái mà thay”.

9. Ế khỏe ế đẹp ế văn minh
Ai chê anh ế anh khinh cả phường
Ế cao ế quý ế dễ thương
Ai chê anh ế anh tương vớ mồm.

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

10. Tình yêu đến rồi đi nhưng bệnh tật, con cái và nợ lần sẽ ở lại…

11. Anh đẹp trai, ga lăng, rất thích hợp cho phụ nữ có thai và cho con bú.

12. Em là sóng, nhưng xin đừng như sóng…Đã xô vào, xin chớ ngược ra khơi

13. Có khi nào trên đường đời tấp nập. Ta vô tình quên kéo phéc-mơ-tuya !

14. Trái tim em chỉ 2 lần mở cửa
Đón anh vào và tống cổ anh ra.

15. Ở bên anh, em bình yên đến lạ
Xa anh, em thấy lạ nhưng cũng khá bình yên.

16. Khi yêu nhau thì người ta thường thề sống chết có nhau, còn khi ghét nhau thì người ta thường thề sống chết với nhau.

17. Chết cho người phụ nữ mình yêu thì dễ hơn là phải sống chung với họ

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

18. Đàn ông ko sợ khó ko sợ khổ chỉ sợ khô.
Đàn bà ko sợ mỏi ko sợ mệt chỉ sợ mềm…

19. Hứa hẹn chính là lời một tên lừa đảo thường nói với một kẻ ngu ngốc.

20. Cỗ nào chẳng có thịt gà
Đàn ông không có đàn bà bữa cổ mất vui.

21. Ngày ruồi tháng muỗi năm bọ chét
Đêm nằm sốt rét nhớ người yêu.

22. Em là biển anh là san hô. Biển thiếu san hô biển vẫn sống. San hô thiếu biển chết khô queo.

23. Sống là phải biết cho đi! Hãy cho đi tất cả, để rồi nhận ra rằng đòi lại rất khó…

24. “Nếu không bắt đầu thì sẽ không có kết thúc. Nhưng…nếu không có kết thúc thì…cũng sẽ không có bắt đầu”.

25. “Thuê bao quí khách vừa gọi … hiện đang … đi chơi cùng một thuê bao khác. Xin quí khách vui lòng gọi lại lúc khác”

Đọc xong những stt hài hước chế về tình yêu quá độc, quá bựa được chúng tôi tuyển chọn dưới đây hi vọng sẽ giúp các bạn trẻ có cái nhìn đa chiều, sâu sắc hơn về tình yêu. Những cung bậc cảm xúc trong tình yêu được “chế” thành những câu stt càng đọc càng muốn cười.

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

26. Ở Mỹ: Tắt đèn: Bảo vệ môi trường.
Ở Pháp: Tắt đèn: Thắp sáng tương lai.
Ở Việt Nam: Tắt đèn: Gia tăng dân số.

27. Tiền thì anh không thiếu, nhưng nhiều thì anh không có…

28. Thích là phải nhích cho tới đích
Một khi không nhích thì mất tích không cần giải thích.

29. Hạnh phúc không phải ở tiền mà là ở số lượng của nó.

30. Làm trai cho đáng nên trai, đã yêu là phải một vài ba em.

31. Hút thuốc không phải là ngầu, hút thuốc là để đi cầu đỡ hôi.

32. Yêu nhau trong sáng … mà “ấy ấy” nhau thì trong tối!

33. Em à, lấy anh nhé, tất cả mọi thứ sau này anh đều có thể nhường hết cho em… Từ nấu cơm, rửa chén, giặt đồ, chăm con,… anh nhường hết.

34. Hôn nhân luôn tặng bạn một đặc ân: chỉ người có nó mới li dị được.

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

35. Tình yêu là vĩnh cửu, là bất tử. Trong tình yêu, thứ duy nhất có thể thay đổi đó chính là người yêu.

36. Không có cái gì tiết kiệm thời gian và tiền bạc hơn là yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

37. Hạnh phúc là khi có một người hiểu mình, có 1 người yêu mình, có một người làm mình vui. Quan trọng nhất là đừng để 3 người ấy gặp nhau.

38. Ai cũng bảo là vẻ đẹp tâm hồn không quan trọng, tâm hồn mới là quý giá. Lạy hồn! Toàn dối trá… Thấy xấu quá đã chạy mất dép rồi để ý gì đến tâm hồn nữa.

39. 1500 năm trước vợ được gọi là Nương tử. 700 năm trước vợ được gọi là Thê tử. Hiện tại đã chuyển thành Sư tử.

40. Đừng bao giờ níu kéo những thứ không phải của mình. Mà phải giật nhiệt tình chừng nào thuộc về mình thì thôi.

41. Ghét nhất câu: Thiếu anh, em không sống được. Thiếu em, anh không sống được. Với mình, chỉ có thiếu ăn mới không sống được.

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

42. Người vợ hiền:
– Không bắt chồng nấu cơm
– Không bắt chồng giặt đồ
– Không bắt chồng lau nhà
– Không bắt chồng trôn con
Mà chỉ cần liếc mắt là chồng phải làm.

43. Tình yêu anh dành cho em cũng như giá xăng vậy: Càng ngày càng tăng nhiều hơn và không bao giờ ngừng lại.

44. Ước gì em hóa thành trâu
Để anh là đỉa anh bâu lấy đùi

45. Bắc thang lên hỏi ông trời
Lấy tiền cho gái có đòi được không
Ông trời ông trả lời rằng
Tao còn bị gạt huống chi là mày.

46. Giàu vì bạn, sang vì vợ, thành con nợ vì người yêu.

47. Anh nghèo không có moto
Chỉ có xe đạp thô sơ nhất làng
Nếu em cảm thấy sẵn sàng
Trèo lên xe đạp anh thồ đi chơi

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

48. Thuận vợ thuận chồng con đông mệt quá.

49. Con đường ngắn nhất để đi đến trái tim là con đường truyền máu.

50. Đằng sau một người đàn ông thất bại là một người đàn bà xúi dại. Và phía sau một người đàn bà xúi dại là một thằng thứ ba vô cùng lợi hại.

51. Không có người yêu thật bình yên
Chẳng cần mua sắm đỡ tốn tiền
Ra đường khỏi lo phải ăn diện
Nằm nhà ăn ngủ sướng như tiên

52. “Vào những giờ phút quan trọng tôi rất ít khi tin vào phụ nữ” – Câu nói nổi tiếng nhất của một chàng trai mà tôi từng biết.

53. Nếu em là bịch thuốc phiện thì anh sẽ là thằng nghiện đầu tiên
Nếu em là trại thương điên thì anh sẽ là thằng điên mãi mãi.

54. Có rất nhiều thanh niên mỗi khi thất tình đều tưởng rằng cả thế giới đã vứt bỏ mình, đừng có ngốc nữa, vốn dĩ thế giới chưa từng cần đến bạn.

55. Làm gì có vịt xấu xí hóa thành thiên nga, đừng quên vịt xấu xí vốn dĩ đã là thiên nga, dù có lạc vào đám vịt cũng không thể thay đổi được chủng loại của nó.

Hãy thêm gia vị cho cuộc tình của mình bằng những câu nói bá đạo về tình yêu facebook vô cùng hài hước sau đây nhé. Những stt bá đạo về tình yêu vô cùng ngắn gọn, nhưng mang đến niềm vui, niềm hạnh phúc cho các cặp đôi bạn trẻ đang yêu.

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

56. Khi cuộc đời lừa dối bạn, đừng buồn cũng đừng hấp tấp. Lừa thêm vài lần sẽ quen thôi.

57. Chia tay không phải do đúng sai. Mà do sừng đã quá dài.

58. Nghĩ lại về thời trẻ, tôi mới nhận ra tôi đã đánh mất bao thứ quý giá, nhưng tôi không đau lòng. Vì tôi biết sau này tôi sẽ còn đánh mất nhiều hơn.

59. Cuộc sống sẽ khiến bạn khổ sở một hồi, đợi bạn thích nghi được rồi sẽ lại khiến bạn khổ sở một đời.

60. Khuôn mặt này của tôi chỉ cần che đi hai chỗ là sẽ trở nên hoàn hảo! Chỗ thứ nhất là một nửa khuôn mặt bên phải, chỗ còn lại là một nửa khuôn mặt bên trái.

61. “Anh nói anh thích mặt trời, nhưng ra đường anh lại dùng kem chống nắng. Anh nói anh yêu những ngày mưa, nhưng khi mưa xuống anh lại che ô. Vậy nên anh à, khi anh nói anh thích em, em thật sự rất sợ hãi”

62. Đàn ông ngoại tình như tiền rơi vào bồn cầu, không nhặt lên thì tiếc nhặt lên thì sợ bẩn.

63. Thất nghiệp mới chết, thất tình không sao.
Mất tiền mới chết, mất bồ không sao.

64. Tình yêu không tự sinh ra và cũng không tự mất đi, nó chỉ chuyển từ người này sang người khác .

1001 Stt hài hước về tình yêu đang hot trên facebook hiện nay

65. Mỗi khi cảm nắng 1 người con gái, tôi thường lấy gương xem lại mình, kiểm tra tiền trong ví, đọc mấy câu chuyện đổ vỏ, cắm sừng, rồi sau đó tát mình vài cái. Thế là tỉnh.

66. Trong tình yêu nếu chưa tìm được mối nào ngon hơn thì người ta gọi đó là lòng chung thủy.

67. Tuổi thanh xuân giống như một cơn mưa rào. Đứa nào ngu thì đứa đó ướt.

68. “Gặp được em vào thời khắc đẹp nhất của đời người, coi như anh xui xẻo”.

69. Trong tình yêu đừng nên phân biệt đẹp hay xấu, cao hay thấp, căng hay lép. Tình yêu chân thật chỉ cần đối phương GIÀU là mình sẽ yêu.

70. Kiểu tỏ tình cưỡng hôn con gái thường có hai dạng kết quả, dạng thứ nhất là “Bốp!”, dạng thứ hai là “Bốp! Bốp! Bốp!” Đây chính là khác biệt giữa nghèo kiết xác và con nhà giàu.

71. Chạy sao khỏi trận mưa rào
Thông minh đến mấy yêu vào cũng ngu.

72. Khi biết người mình thầm thích hóa ra cũng thích thầm mình. Cảm giác đó gọi là gì?. HOANG TƯỞNG

73. 99% những chuyện trên đời đều có thể giải quyết bằng tiền, 1% còn lại được giải quyết bằng nhiều tiền hơn.

74. Mục tiêu cuộc đời tôi là: 30 tuổi sẽ sở hữu một căn hộ trong thành phố. Hiện nay mục tiêu đã đạt được một nửa: Tôi đã 30 tuổi.

75. Ông trời rất công bằng
Ổng đã lấy đi nhan sắc của mình thay vào đó ổng đã bù đắp lại cho mình sự nghèo nàn

76. Yêu từ cái nhìn đầu tiên chỉ xảy ra với ai có khuôn mặt khả ái.

77. Duyên phận đóng cánh cửa nhân duyên của bạn với người này thì cũng có thể không thèm mở cửa cho bạn đến với người khác.

78. Nếu bạn thấy mình vừa nghèo vừa dốt thì đừng buồn, ít nhất khả năng nhận xét của bạn là chính xác.

79. Người giàu chưa chắc sung sướng, nhưng người nghèo chắc chắn khổ. Tiền không cho bạn tất cả nhưng cho bạn nhiều thứ.

80. Với những người xấu không phải lo thời gian làm phai tàn nhan sắc, vì nó bất lực trước bạn.

Sau khi theo dõi những stt hài hước về tình yêu đang gây sốt trên đây, chắc hẳn các bạn đã có thể lựa chọn cho mình một stt phù hợp chia sẻ lên mạng xã hội để câu like hay chỉ đơn giản là tận hưởng những phút giây thư giãn phải không nào! Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết này của chúng tôi!

Dòng Dư Lệ

Dòng Dư Lệ

Dòng Dư Lệ (Nguyễn Bính)

Cho tôi ép nốt dòng dư lệ.
Rỏ xuống thành thơ khóc chút duyên.
(T.T.Kh)

Gió đưa xác lá về đường,
Thu sang nhuộm cả sầu thương một trời.
Sầu thương quyện lấy hồn tôi,
Đêm qua ngồi đọc thơ người xa xăm.
Một ngàn năm, một vạn năm,
Con tằm vẫn kiếp con tằm vương tơ.
Tặng người gọi một dòng thơ,
Hay là dòng nước mắt thừa đêm qua.
Đường về Thanh Hoá bao xa?
Bao giờ ra nhớ rủ ta với! chàng!
Bảo rằng quan chẳng cho sang,
Ai đời quan cấm đò ngang bao giờ?

Vườn Thanh qua đấy năm xưa,
Trọ nhờ đêm ấy trời mưa tối trời.
Quanh lò sưởi ấm bên tôi,
Bên người lão bộc, nàng ngồi quay tơ.
Tuổi nàng năm ấy còn thơ,
Còn bao hứa hẹn đợi chờ một mai.
(Rồi đây bao gió bụi đời,
Tôi quên sao được con người vườn Thanh!)
Lạnh lùng canh lại sang canh,
Lòng tôi thao thức với tình bâng quơ.
Bởi sinh lạc kiếp giang hồ,
Dám đâu toan tính se tơ giữa đường.

Thu sang rồi thu lại sang,
Cúc bao lần nở, lá vàng bao rơi?
Bao nhiêu vật đổi sao dời,
Đường bao nhiêu dặm, hỡi người bốn phương!
Trọ bao nhiêu quán bên đường,
Nhưng không lần nữa qua vườn Thanh xưa.
Cô nàng năm ấy quay tơ,
(Tôi quên sao được!) hẳn chưa lấy chồng.
Một hôm lòng lại nhủ lòng:
Nơi đây giáp với cánh đồng vườn Thanh…
Rồi tôi len lén một mình,
Ra đi với những tâm tình hay hay.
Đường mòn tràn ngập bông may,
Gió heo báo trước một ngày thu sang.
Dừng chân trước cửa nhà nàng,
Thấy hoa vàng với bướm vàng hôn nhau.
Tìm nàng chẳng thấy nàng đâu,
Lá rơi lả tả bên lầu như mưa…
Chợt người lão bộc năm xưa,
Từ đâu mang mảnh guồng tơ lại nhà.

Một hai xin phép ông già,
Trọ nhờ đêm ấy nữa là hai đêm.
Ông già nể khách người quen,
Ngậm ngùi kể lại một thiên hận tình!
Rồi ông kết: (giọng bất bình),
“Trời cay nghiệt thế cho đành? Thưa ông,
Cô tôi nhạt cả môi hồng,
Cô tôi chết cả tấm lòng ngây thơ.
Đâu còn sống lại trong mơ,
Đâu còn sống lại bên bờ sông yêu?
Buồng the sầu sớm thương chiều,
Khóc thầm biết có bao nhiêu lệ rồi.
Tơ duyên đến thế thì thôi!
Thế là uổng cả một đời tài hoa.
Đêm đêm bên cạnh chồng già,
Và bên cạnh bóng người xa hiện về…”
Rùng mình, tôi vội gạt đi:
“Già ơi! thảm lắm! kể chi dài dòng.
Cháu từ mắc số long đong,
Yêu thương chìm tận đáy lòng đã lâu.
Đau thương qua mấy nhịp cầu,
Cạn dòng nước mắt, còn đâu khóc người…”

“Dối già một chút mà thôi,
Nghe lời già kể, cháu mười đêm luôn,
Chợt thương, chợt nhớ, chợt buồn,
Cháu như một kẻ mất hồn, già ơi!”

Chuyện xưa hồ lãng quên rồi,
Bỗng đâu xem được thơ người vườn Thanh.
Bao nhiêu oan khổ vì tình,
Cớ sao giống hệt chuyện mình gặp xưa?
Phải chăng? Mình có nên ngờ,
Rằng người năm cũ bây giờ là đây?

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Dòng Dư Lệ” của tác giả Nguyễn Trọng Bính. Thuộc tập Lỡ Bước Sang Ngang (1940), danh mục Thơ Nguyễn Bính trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!

Hót hòn họt 99+ stt thả thính hài hước siêu chất siêu lầy

Stt thả thính hài hước đã không còn xa lạ gì nữa nhất là đối với giới trẻ hiện nay. Sau những ngày làm việc mệt mỏi chúng ta thường tìm đến những stt hài hước để tận hưởng những phút giây thư giãn tuyệt vời. Bên cạnh đó chúng cũng góp phần không nhỏ làm mới trang cá nhân facebook của bạn đấy! Hãy nhanh tay lựa chọn cho mình những stt thật độc đáo chia sẻ đến mọi người đi nào!

Bên cạnh những stt thả thính ngọt ngào thì những stt thả thính hài hước lại mang trên mình một vẻ hóm hỉnh tạo nên những tiếng cười khoái chí cho mọi người. Hãy cùng nhau cảm nhận những stt hài hước đặc sắc này nhé!

+ Cậu là bến bờ, tớ là con thuyền. Cậu là mặt trời, tớ sẽ vì cậu mà chuyển động. Hạnh phúc là nhờ năng lực của cậu, khiến thế giới của tớ vĩnh viễn chẳng đổi thay.

+ Nếu có thể hãy để anh một lần yêu em, được không?

+ Bật chế độ em giả bộ thất tình

-+ Bật cấu hình em lừa tình tất cả

+ Add friend với 100 người đầu tiên like tus này.

+ Có những người luôn nhớ tới mình. Dù tạo facebook mới vẫn không quên block mình trước.

+ Nếu anh là cảnh sát giao thông thì anh sẽ cấm em đi ngoài đường, bởi vì em sẽ khiến cho các chàng trai xao nhãng và gây tai nạn.

+ Ai mà bị tớ nợ tiền thì like để tớ còn biết đường mà trả nợ nhé!

+ Ai like status này tuổi sẽ thọ bằng số tập phim “Cô dâu tám tuổi”!

+ Mới gọi lên nhà mạng hỏi mạng hôm nay MẠNG bị gì mà đăng status cả tiếng không có đứa nào LIKE.

+ Tớ muốn nói với cậu: Yêu là duyên phận, yêu là cảm động, yêu là thói quen, yêu là khoan dung, yêu là hi sinh, yêu là thông cảm, yêu là hứa hẹn cả đời.

+ Hôm nay Facebook chỉ có 1 like: ôi cả thế giới đang bỏ rơi mình.

+ Cuộc sống có em, bất luận là vui vẻ hay phiền muộn, từng chút từng chút một đều là dư vị hạnh phúc đầy ấm áp.

+ Giá như có ai ngồi ở đằng sau xe, ôm thật lâu và tựa đầu vào lưng của tôi.

+ Cả nguồn sống bỗng chốc thu bé lại vừa bằng một cô gái

+ Cho anh hỏi em một chút được không?…. Anh trông em rất là quen….Anh nghĩ là? Mình có biết nhau không?(Chém với gái lạ thì chắc chắn sẽ bảo không rồi)….Thế à. Trông em rất giống người yêu tương lai của anh.

+ Có cái nắng, có cái gió nhưng thiếu… cái đó thì ta xa nhau, người ơiiiiiiiiii

+ Con đường ngắn nhất để đi từ một trái tim đến 1 trái tim là con đường truyền máu.

+ Like dạo là 1 nghệ thuật, vừa like dạo vừa comment là 1 nét đẹp văn hoá, người ghi comment được nhiều like là 1 nghệ sĩ thực thụ.

+ Như thế này liệu đã đủ tiêu chuẩn để làm bạn trai em chưa?

+ Cách tốt nhất để giữ lời hứa là đừng hứa gì cả.

+ Yêu cậu không phải mục tiêu, yêu cậu là phản ứng tự nhiên của tớ. Yêu cậu không phải mục tiêu, mục tiêu là yêu cậu cả đời. Hôm nay là 20 tháng 5, có ba chữ này muốn tặng cho cậu: Tớ yêu cậu !

+ Em cảm thấy như nào khi em là cô gái dễ thương nhất ở đây? (Đợi cô gái đỏ mặt hoặc thắc mắc tại sao anh lại hỏi như vậy).

Đáp: Anh đứng ở đây khoảng 5 phút đợi bạn anh mà anh chưa thấy cô gái nào dễ thương như em đi qua đây

+ Cách tốt nhất để giữ lời hứa là đừng hứa gì cả. Muốn tát sml mấy đứa sống giả tạo… mà tụi nó nhiều mặt quá không biết nên tát mặt nào.

+ Cậu là bến bờ, tớ là con thuyền. Cậu là mặt trời, tớ sẽ vì cậu mà chuyển động. Hạnh phúc là nhờ năng lực của cậu, khiến thế giới của tớ vĩnh viễn chẳng đổ

+ Tình yêu bắt đầu khi 2 người nhìn thấy những mặt tích cực của nhau và kết thúc khi cả 2 chỉ còn nhìn thấy những điểm tiêu cực của nhau

+ Tình yêu đẹp khi còn dang dở – Cưới nhau về tắt thở càng nhanh

+ Anh lớn lên dưới bầu sữa mẹ – Lại dại khờ trước bầu ngực của em

+ Khi yêu nhau thì nói cho nhau nghe những bí mất, khi chia tay thì khai quật tất cả bí mật về nhau =))

+ Để tiết kiệm thời gian và tiền bạc, cách tốt nhất là chúng ta nên yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên

+ Yêu nhau để mà sống! chứ không phải thông nhau để mà sướng

+ Yêu nhau thoải mái – Nhưng đừng tùy tiện sờ vào chỗ đái của nhau

+ Xác định yêu là cưới – Chứ không phải để nghịch phần dưới free

+ Tình yêu là bù đắp cho nhau những khoảng trống – Chứ không phải lấy chỗ thừa chọc bừa vào chỗ thiếu

+ Bạn nên yêu từ cái nhìn đầu tiên để tiêt kiệm tình yêu và tiền bạc.

+ Làm con trai thật khổ, mà yêu lại càng lỗ.

+ Đối với anh, tình yêu không bằng tình phí.

+ Để yêu trọn vẹn một người mới thì ta hãy nên cố quên được người cũ.

+ Những vết thương ta để lại cho người khác cũng chính là vết thương của chính mình.

+ Con trai chỉ nói mà không làm là con trai thích.

+ Con trai chỉ làm mà không nói là con trai yêu.

+ Không có người con gái vô tâm mà chỉ có người con gái không yêu bạn thật lòng.

+ Để quên một ai đó. Bạn sẽ phải tập quên cả trong giấc mơ.

+Tình yêu chính là con dao rất nhọn và sắt.

+ Khi bạn vui thì ngọt như gọt trái cây. Khi bạn buồn thì chua như lúc bạn thất tình.

+ Yêu một người mà chưa bao giờ từng biết đến tôi. Đó chính là tình yêu đơn phương

+ Người yêu cũ như tờ tiền rơi vào đống cứt không nhặt thì tiếc mà nhặt thì buồn nôn :))

+ Trong điền kinh thì tốt nhất là vừa chạy vừa … rải đinh

+ Còn sống, còn răng thì còn cười :)) Cười cho đời nó vui Khóc làm gì để đời giống đám tang?

+ Đã xấu mà còn xa. Đã si đa mà còn đòi đi hiến máu.

+ Giữa bao nhiêu người văn minh và hiểu biết… Vẫn có những bầy óc ngắn và não ít xoắn đến thảm thương :))

+ Giang hồ hiểm ác anh không sợ, chỉ sợ đường về THẤY bóng em.

+ Xin bạn hãy dành ra vài giây để đọc hết câu này, đọc tới đây thì cũng mất vài giây rồi, cảm ơn bạn ^__^

+ Khi anh đi không người đưa tiễn Khi anh về bảy tám thằng khiêng Trên quan tài khắc mấy chữ thiêng liêng: Tổ quốc mất đi một thằng vô tích sự.

Những stt thả thính bá đạo luôn được giới trẻ săn đón mạnh mẽ. Bạn có thể chọn cho mình những stt thật đặc sắc này để tìm kiếm người ấy của mình hay đơn giản chỉ để tạo ấn tượng mạnh mẽ đến với những người xung quanh. Hãy theo dõi bài viết này nhé!

1. Nếu anh là cảnh sát giao thông thì anh sẽ cấm em đi ngoài đường, bởi vì em sẽ khiến cho các chàng trai xao nhãng và gây tai nạn.

2. Cho anh hỏi em một chút được không?…. Anh trông em rất là quen….Anh nghĩ là? Mình có biết nhau không?(Chém với gái lạ thì chắc chắn sẽ bảo không rồi)….Thế à. Trông em rất giống người yêu tương lai của anh.

3. Như thế này liệu đã đủ tiêu chuẩn để làm bạn trai em chưa?

4. Giá như có em người yêu để cùng làm chuyện ấy.

5. Cách thả thính gái lạ để làm quen các bạn nhé: Em cảm thấy như nào khi em là cô gái dễ thương nhất ở đây? (Đợi cô gái đỏ mặt hoặc thắc mắc tại sao anh lại hỏi như vậy).

6. Nếu mỗi lần nhớ tới em anh được 500 đồng chắc giờ này anh đã vượt xa Bill Gates.

7. Trời lạnh quá, nhà không có lò sưởi, cần lắm tấm chăn 37 độ.

8. Đến đôi dép còn có đôi, mà sao mình vẫn lẻ chiếc.

9. Mình cũng đẹp trai đấy chứ nhỉ, vậy mà bao nhiêu năm rồi chưa một mảnh tình vắt vai là sao vậy?

10. Cần tin nhắn mỗi ngày, cần ai đó quan tâm để tôi biết mình đang được yêu thương.

11. Nếu giờ có ai đó inbox để tâm sự thì thật tuyệt vời biết mấy.

12. Ai còn thức inbox nói chuyện cho đỡ buồn không nhỉ?

13. Mới gọi lên nhà mạng hỏi mạng hôm nay MẠNG bị gì mà đăng status cả tiếng không có đứa nào LIKE.

14. Có người không phải họ lựa chọn cô đơn mà là có van lơi thì cũng chẳng ai thèm đớp thính.

15. Thức trắng đêm nay nhớ một người. Một người tôi nhớ, một người thôi. Đêm nay, đêm nữa, đêm mai nữa….Tôi nhớ…. một người không nhớ tôi.

16. Rảnh quá có ai muốn đi chơi với mình không …

17. Tao đăng cái này không phải để câu like tụi bay đâu mà chỉ để bộc lộ cảm xúc chân thành của tao thôi. Tao chờ 3 phút có trên 30 lượt like tao kể nha!

18. Nhiều khi đăng tus chẳng cần nhiều like, chỉ đơn giản là cần ai đó đọc được và thấu hiểu.

19. Đông đến rồi, ai đó có lạnh không? Chứ anh thì sắp đóng băng rồi đây.

20. Chỉ ước thời gian trôi qua nhanh thật nhanh để anh mau chóng gặp được em, người yêu tương lai ạ.

21. Cuộc sống em ổn không? Chứ anh chẳng ổn chút nào vì cứ mãi lo tìm kiếm một người chưa bao giờ xuất hiện.

22. Có lẽ cô đơn lâu quá khiến người ta trở nên dễ tính, chỉ cần một ánh mắt cũng đủ làm ta thao thức cả đêm.

23. Facebook có hơn 4000 bạn bè, liệu trong đó có em không – người yêu tương lai của tôi?

24. Dù mùa đông có lạnh thế nào đi nữa cũng không lạnh bằng sự cô đơn vây kín tôi hằng đêm.

26. Đôi khi mệt mỏi muốn mượn bờ vai ai đó để tựa vào…

27. Đang rất lạnh và hy vọng ai đó quan tâm cũng đủ để ấm lòng.

28. Người lạ ơi, xin cho tôi mượn bờ vai, tựa đầu gục ngã vì mỏi mệt quá…

29. Muốn yêu ai đó chân thành, bền lâu và suốt đời.

Cần bàn tay trao hơi ấm, cần chút bình yên này…

30. Nếu đăng stt mà có thể làm em chú ý đến anh thì anh sẽ viết hàng trăm stt mỗi ngày.

31. Như thế này đã đủ đẹp trai để có gấu chưa mọi người?

32. Đã quá mệt mỏi vì FA, cần một thiên thần xuất hiện giải cứu thế giới.

33. Chẳng hiểu sao bàn tay tôi lúc nào cũng lành lạnh. Chắc có lẽ vì không được ai sưởi ấm.

34. Đôi khi chẳng cần nhiều người yêu, chỉ cần một người yêu rất nhiều, và yêu đến suốt đời.

35. Hôm qua cũng thế, hôm nay cũng vậy, ngày mai cũng chẳng khác. Tôi vẫn một mình, một cõi, một bóng hình.

36. Tôi không cần người yêu hot girl, chỉ cần yêu tôi chân thành là đủ. Chỉ thế thôi!

37. Nắng đã có nón, mưa đã có dù, lạnh đã có gấu 37 độ. Cơ mà, em ở đâu thế?

Những stt thả thính hài hước mang đến những tiếng cười khoái chí cho quý độc giả sau những ngày làm việc vất vả và mệt mỏi. Hãy chia sẻ bài viết này đến mọi người xung quanh để cùng nhau cảm nhận và khám phá những stt hài hước độc lạ này nhé! Cảm ơn các bạn rất nhiều!

Bài thơ Quê Em – Thi phẩm đặc sắc phải đọc ít nhất một lần của Trần Đăng Khoa

Bên này là núi uy nghiêm
Bên kia là cánh đồng liền chân mây
Xóm làng xanh mát bóng cây
Sông xa trắng cánh buồm bay lưng trời…

Bài thơ cho ta thấy quê hương của nhà thơ Trần Đăng Khoa rất đẹp. Một bên có ngọn núi uy nghiêm như đứng đó từ bao đời nay. Một bên là cánh đồng rộng mênh mông, trải xa tít tắp như đến tận chân trời. ở giữa là xóm làng thân yêu được che bởi bóng cây xanh mát. Xa xa, hình ảnh dòng sông hiện trắng những cánh buồm, trông như đàn chim sải cánh bay trên trời cao. Vẻ đẹp của quê hương nhà thơ làm cho ta thêm yêu quê hương đất nước Việt Nam

Trên đây là bài thơ Quê Em nổi tiếng của nhà thơ Trần Đăng Khoa. Ông là một thi sĩ ngay từ thuở bé đã được bạn đọc biết đến là một thần đồng. Đọc bài thơ này, chúng ta thêm phần ngưỡng mộ ngòi bút tài hoa của ông đồng thời cảm nhận được tình yêu quê hương đất nước của ông qua những vần thơ ca ngợi vẻ đẹp thiên nhiên đất nước. Cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bài viết này của chúng tôi!

Hương Mầu Tri Âm

Hương Mầu Tri Âm

Hương Mầu Tri Âm (Vũ Hoàng Chương)

Biết nhau từ nhuốm rừng phong,
Trắng cành mai chẳng phai giòng thơ xưa.
Mai còn giáng bút, hương đưa,
Màu thăng hoa, tuyết còn thưa cuối trời.

(Thơ tặng Bùi Giáng, 25-12-68)

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Hương Mầu Tri Âm” của tác giả Vũ Hoàng Chương. Thuộc tập Ngồi Quán (1971) > Nhị Thập Bát Tú, danh mục Thơ Vũ Hoàng Chương trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!

Những câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve Jobs

“Hãy cứ khát khao, hãy cứ khờ dại” Steve Jobs là người sáng lập ra một đế chế Apple huyền thoại và cũng là bậc thầy trong việc truyền cảm hứng cho giới trẻ.Nếu bạn đang loay hoay tìm cho mình những triết lý sống thì Những câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve Jobs sau đây có thể thay đổi sự nghiệp của bạn. Hãy cùng phongnguyet.info đọc và cảm nhận nhé!

Những câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve JobsNhững câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve Jobs

Những câu nói ý nghĩa truyền cảm hứng cho các bạn trẻ của Steve Jobs trên đây thật sự rất hay, rất ý nghĩa với cuộc sống của chúng ta đúng không nào, các bạn hãy tiếp tục cập nhật những bài viết mới của phongnguyet.info để đọc và cảm nhận nhiều hơn những câu nói hay, những câu danh ngôn bất hủ nhé. Chúc các bạn luôn vui vẻ!

Nam Trân cùng tập thơ dịch Hồ Chí Minh được yêu thích nhất phần 2

入籠要納燈光费,
桂幣人人各六元。
步入朦朧幽暗地,
光明值得六元錢。

Đăng quang phí

Nhập lung yếu nạp đăng quang phí,
Quế tệ nhân nhân các lục nguyên;
Bộ nhập mông lung u ám địa,
Quang minh trị đắc lục nguyên tiền!

Dịch nghĩa

Vào tù phải nộp khoản tiền đèn,
Tiền Quảng Tây mỗi người sáu đồng;
Bước vào nơi tối tăm mù mịt,
Sự quang minh đáng giá có sáu đồng.

Dịch

Vào lao phải nộp khoản tiền đèn,
Tiền Quảng Tây vừa đúng sáu “nguyên”;
Vào chỗ tối tăm mù mịt ấy,
Quang minh đáng giá bấy nhiêu tiền.

夜仍黑暗已登程,
路又崎嶇甚不平。
跌入深坑危險甚,
幸能躍出了深坑。

Điệt lạc

Dạ nhưng hắc ám dĩ đăng trình,
Lộ hựu kỳ khu thậm bất bình.
Điệt nhập thâm khanh nguy hiểm thậm,
Hạnh năng dược xuất liễu thâm khanh.

Dịch nghĩa

Đêm còn tối mịt đã phải lên đường,
Đường lại gồ ghề, không chút bằng phẳng;
Hụt chân thụt xuống hố sâu, nguy hiểm quá,
May sao đã nhảy được ra khỏi hố.

Dịch

Còn tối như bưng đã phải đi,
Đường đi khúc khuỷu lại gồ ghề;
Trượt chân nhỡ bước sa vào hố,
May nhảy ra ngoài, suýt nữa nguy!

民間賭博被官拉,
獄裡賭博可公開。
被拉賭犯常嗟悔,
何不先到這裡來。

Đổ

Dân gian đổ bác bị quan lạp,
Ngục lý đổ bác khả công khai.
Bị lạp đổ phạm thường ta hối,
Hà bất tiên đáo giá lý lai!

Dịch nghĩa

Ngoài dân đánh bạc thì bị quan bắt,
Trong tù đánh bạc có thể công khai;
Con bạc bị tù thường hối tiếc:
Sao không sớm vào quách chốn này!?

Dịch

Đánh bạc ở ngoài, quan bắt tội,
Trong tù đánh bạc được công khai;
Bị tù, con bạc ăn năn mãi:
Sao trước không vô quách chốn này!

窗外月明籠古樹,
月移樹影到窗前。
軍機國計商談了,
攜枕窗旁對月眠。

Đối nguyệt

Song ngoại nguyệt minh lung cổ thụ,
Nguyệt di thụ ảnh đáo song tiền,
Quân cơ, quốc kế thương đàm liễu,
Huề chẩm song bàng đối nguyệt miên.

Dịch nghĩa

Ngoài cửa sổ ánh trăng lồng trên cây cổ thụ,
Ánh trăng nhích dần bóng cổ thụ lại trước cửa sổ.
Việc quân, việc nước bàn bạc xong rồi,
Xách gối đến bên cửa sổ, nằm ngủ trước ánh trăng.

Dịch

Ngoài song, trăng rọi cây sân,
Ánh trăng nhích bóng cây gần trước song.
Việc quân, việc nước bàn xong,
Gối khuya ngon giấc bên song trăng nhòm.

夷齊不食周朝粟,
賭犯不吃公家粥。
夷齊餓死首陽山,
賭犯餓死公家獄。

Hựu nhất cá

Di, Tề bất thực Chu triều túc,
Đổ phạm bất ngật công gia chúc.
Di, Tề ngã tử Thú Dương sơn,
Đổ phạm ngã tử công gia ngục.

Dịch nghĩa

Bá Di, Thúc Tề không ăn thóc nhà Chu,
Người tù cờ bạc không ăn cháo nhà nước;
Bá Di, Thúc Tề chết đói trên núi Thú Dương,
Người tù cờ bạc chết đói trong ngục nhà nước.

Dịch

Di, Tề chẳng ăn gạo nhà Chu,
Tù bạc chẳng ăn cháo nhà nước;
Di, Tề chết đói ngàn Thú Dương,
Tù bạc chết đói trong nhà ngục.

老夫原不愛吟詩,
因為囚中無所為。
聊借吟詩消永日,
且吟且待自由時。

Khai quyển

Lão phu nguyên bất ái ngâm thi,
Nhân vị tù trung vô sở vi.
Liêu tá ngâm thi tiêu vĩnh nhật,
Thả ngâm thả đãi tự do thì.

Dịch nghĩa

Già này vốn không thích ngâm thơ,
Nhân vì trong ngục không có gì làm.
Hãy mượn việc ngâm thơ cho qua ngày dài,
Vừa ngâm vừa đợi ngày tự do.

Dịch

Ngâm thơ ta vốn không ham,
Nhưng vì trong ngục biết làm chi đây;
Ngày dài ngâm đợi cho khuây,
Vừa ngâm vừa đợi đến ngày tự do.

我奮鬥的君活動,
君入獄的我住籠。
萬里遥遥未见面,
神交自在不言中。
我們遭逢本是同,
不同的是所遭逢。
我居友者圈囹裡,
君在仇人梏桎中。

Ký Nê Lỗ

Ngã phấn đấu thì quân hoạt động,
Quân nhập ngục thì ngã trú lung;
Vạn lý dao dao vị kiến diện,
Thần giao tự tại bất ngôn trung.
Ngã môn tao phùng bản thị đồng,
Bất đồng đích thị sở tao phùng;
Ngã cư hữu giả quyền linh lý,
Quân tại cừu nhân cốc trất trung.

Dịch nghĩa

Lúc tôi phấn đấu, anh hoạt động,
Lúc anh vào ngục, tôi ngồi tù;
Muôn dặm xa xôi, chưa từng gặp mặt,
Nhưng mối giao cảm sâu xa đã sẵn trong chỗ không lời.
Cảnh ngộ của chúng ta vốn giống nhau,
Nhưng không giống nhau lại cũng là ở cảnh ngộ;
Tôi, trong nhà tù của người bè bạn,
Còn anh, trong xiềng xích của kẻ thù.

Dịch

Khi tôi phấn đấu, anh hoạt động,
Anh phải vào lao, tôi ở tù;
Muôn dặm xa với chưa gặp mặt,
Không lời mà vẫn cảm thông nhau.
Đôi ta cảnh ngộ vốn không khác,
Cảnh ngộ giờ đây khác bội phần;
Tôi, chốn lao tù người bạn hữu,
Anh, trong gông xích bọn cừu nhân.

監房班長天天賭,
警長貪吞解犯錢。
縣長燒燈辨公事,
來賓依舊太平天。

Lai Tân

Giam phòng Ban trưởng thiên thiên đổ,
Cảnh trưởng tham thôn giải phạm tiền;
Huyện trưởng thiêu đăng biện công sự,
Lai Tân y cựu thái bình thiên.

Dịch nghĩa

Ban trưởng nhà giam ngày ngày đánh bạc,
Cảnh trưởng tham lam ăn tiền phạm nhân bị giải;
Huyện trưởng chong đèn làm việc công,
Lai Tân vẫn thái bình như xưa.

Dịch

Ban trưởng nhà lao chuyên đánh bạc,
Giải người, cảnh trưởng kiếm ăn quanh;
Chong đèn, huyện trưởng làm công việc,
Trời đất Lai Tân vẫn thái bình.

辯事認真劉所長,
人人讚誦你公平。
文錢粒米都公布,
乾凈囚籠好衛生。

Long An Lưu Sở trưởng

Biện sự nhận chân Lưu Sở trưởng
Nhân nhân tán tụng nhĩ công bình
Văn tiền lạp mễ đô công bố
Can tịnh tù lung hảo vệ sinh.

Dịch nghĩa

Sở trưởng họ Lưu giải quyết công việc thận trọng, đúng đắn,
Mọi người đều khen ông công bằng;
Đồng tiền, hạt gạo đều công bố,
Nhà lao sạch sẽ hợp vệ sinh.

Dịch

Làm việc đúng thay Lưu Sở trưởng,
Ai ai cũng bảo bác công bình;
Đồng tiền, bát gạo đều công bố,
Sạch sẽ, lao tù rất vệ sinh.

脛臂雖然被緊綁,
滿山鳥語與花香。
自由覽賞無人禁,
賴此征途減寂涼。

Lộ thượng

Hĩnh tí tuy nhiên bị khẩn bang
Mãn sơn điểu ngữ dữ hoa hương
Tự do lãm thưởng vô nhân cấm
Lại thử chinh đồ giảm tịch lương.

Dịch nghĩa

Mặc dù chân tay bị trói chặt,
Nhưng đầy núi chim hót và hoa thơm;
Tự do thưởng ngoạn, không ai cấm được,
Nhờ thế, đường xa cũng bớt quạnh hiu.

Dịch

Mặc dù bị trói chân tay,
Chim ca rộn núi, hương bay ngát rừng;
Vui say, ai cấm ta đừng,
Đường xa, âu cũng bớt chừng quạnh hiu.

慷慨賓陽莫班長,
解囊買飯給囚人。
晚間解縛給他睡,
不用威權只用恩。

Mạc ban trưởng

Khảng khái Tân Dương, Mạc ban trưởng,
Giải nang mãi phạn cấp tù nhân;
Vãn gian giải phược cấp tha thụy,
Bất dụng uy quyền, chỉ dụng ân.

Dịch nghĩa

Hào hiệp thay, trưởng ban họ Mạc ở Tân Dương,
Bỏ tiền túi mua cơm cho tù nhân;
Tối đến cởi trói cho họ ngủ,
Không dùng uy quyền, chỉ dùng ân nghĩa.

Dịch

Trưởng ban họ Mạc người hào hiệp,
Dốc túi mua cơm giúp phạm nhân;
Đêm đến cởi thừng cho họ ngủ,
Chẳng dùng quyền thế, chỉ dùng ân.

照例初來諸難友,
必須睡在廁坑邊。
假如你想好好睡,
你要多花几塊錢。

Lữ quán

Chiếu lệ sơ lai chư nạn hữu
Tất tu thụy tại xí khanh biên;
Giả như nhĩ tưởng hảo hảo thụy,
Nhĩ yếu đa hoa kỷ khối tiền.

Dịch nghĩa

Theo lệ, các bạn tù mới đến,
Ắt phải ngủ cạnh hố xí;
Nếu anh muốn được ngủ ngon giấc,
Anh phải tốn thêm mấy đồng bạc.

Dịch

Lệ thường tù mới đến,
Phải nằm cạnh cầu tiêu;
Muốn ngủ cho ngon giấc,
Anh phải trả tiền nhiều.

倦鳥歸林尋宿樹,
孤雲慢慢度天空。
山村少女磨包粟,
包粟磨完爐已烘。

Mộ

Quyện điểu quy lâm tầm túc thụ,
Cô vân mạn mạn độ thiên không.
Sơn thôn thiếu nữ ma bao túc,
Bao túc ma hoàn lô dĩ hồng.

Dịch nghĩa

Chim mỏi về rừng tìm cây ngủ,
Chòm mây lẻ trôi lững lờ trên tầng không;
Thiếu nữ xóm núi xay ngô,
Ngô xay vừa xong, lò than đã đỏ.

Dịch

Chim mỏi về rừng tìm chốn ngủ,
Chòm mây trôi nhẹ giữa từng không;
Cô em xóm núi xay ngô tối,
Xay hết, lò than đã rực hồng.

久閑兩腳軟如綿,
今試行行屢欲顛。
片刻已聞班長喊,
返來不准再遲延。

Mông thượng lệnh chuẩn xuất lung hoạt động

Cửu nhàn lưỡng cước nhuyễn như miên,
Kim thí hành hành lũ dục điên;
Phiến khắc dĩ văn Ban trưởng hám:
“Phản lai, bất chuẩn tái trì diên”.

Dịch nghĩa

Nhàn rỗi lâu ngày, hai chân mềm như bông,
Nay mới đi thử vài bước đã lảo đảo mấy lần chực ngã;
Chốc lát đã nghe Ban trưởng quát:
“Quay lại! Không được rềnh ràng nữa!”.

Dịch

Nghỉ lâu, chân tựa bông mềm nhũn,
Đi thử, hôm nay muốn ngã quay;
Chốc lát đã nghe ban trưởng quát:
“Không rềnh ràng nữa, phải vào ngay!”

監房建築頂摩登,
澈夜輝煌照電燈。
因為每餐惟有粥,
使人肚子戰兢兢。

Nam Ninh ngục

Giam phòng kiến trúc đính “ma-đăng”,
Triệt dạ huy hoàng chiếu điện đăng.
Nhân vị mỗi xan duy hữu chúc,
Sử nhân đỗ tử chiến căng căng.

Dịch nghĩa

Nhà lao xây dựng rất “môđéc”,
Suốt đêm đèn điện sáng rực;
Nhưng vì bữa ăn nào cũng chỉ có cháo,
Khiến cho bụng người ta cứ run bần bật.

Dịch

Nhà lao xây dựng kiểu tân thời,
Đèn điện thâu đêm sáng rực trời;
Nhưng mỗi bữa ăn lưng bát cháo,
Cho nên cái bụng cứ rên hoài.

Trên đây là những bài thơ dịch hấp dẫn của nhà thơ Nam Trân. Hy vọng các bạn sẽ yêu thích phong cách thơ của ông cũng như bài viết này của chúng tôi. Hãy đồng hành cùng phongnguyet.info để theo dõi những bài viết hay hơn nữa nhé! Thân Ái!

Xem Thêm :

Những câu nói hay sâu sắc đáng nhớ về tình bạn đáng quý trong cuộc sống mà ai cũng nên biết

Bạn bè thân thiết, chân thành là một trong những món quà quý giá, thiêng liêng nhất mà thượng đế và cuộc sống đã ban tặng cho loài người chúng ta. Thậm chí, có một nghiên cứu khoa học đã chứng mình được rằng, những người có bạn bè thường… sống lâu và hạnh phúc hơn những người không có bạn. Nhưng không phải ai đến với ta cũng thực sự muốn ở lại bên cạnh ta mà chỉ vì một số lý do tạm thời nào đó kiểu “bèo nước gặp nhau”. Vậy bản chất và giá trị thực sự của tình bạn là gì, làm sao để chúng ta có được những tình bạn thân thiết, đúng nghĩa. Hãy cùng đến với bài viết Những câu nói hay sâu sắc đáng nhớ về tình bạn đáng quý trong cuộc sống mà ai cũng nên biết sau đây của phongnguyet.info để tìm hiểu thêm, bạn nhé!

nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-1nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-2nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-3nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-4nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-5nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-6nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-7nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-8nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-9nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-10nhung-cau-noi-hay-sau-sac-dang-nho-ve-tinh-ban-dang-quy-trong-cuoc-song-ma-ai-cung-nen-biet-11

Bạn bè cũng có nhiều loại: người thực sự chân thành và kẻ chỉ muốn lợi dụng ta. Tìm được những người bạn chân thành đã khó, giữ được họ bên cuộc đời mình lại càng khó hơn. Thể nên, trước hết chính bản thân bạn hãy trở thành một người bạn chân thành, sâu sắc, đáng tin để người khác có thể tin tưởng và mở rộng lòng mình hơn. Mong rằng bài viết nhỏ mang tên Những câu nói hay sâu sắc đáng nhớ về tình bạn đáng quý trong cuộc sống mà ai cũng nên biết trên đây của phongnguyet.info thực sự đã mang đến nhiều ý nghĩa tích cực cho suy nghĩ và cuộc sống của bạn. Hãy cùng chúng tôi chia sẻ nó đến với nhiều người hơn nữa nhé!

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Thơ Hán Việt về tình yêu buồn với đặc trưng “ý tại ngôn ngoại” nên có thể chuyển tải được sâu sắc cảm xúc trong tình yêu. Đó là nỗi lòng của người con gái khi yêu nhưng không thể nói ra do những định kiến của xã hội đương thời hay những cuộc hôn nhân không tình yêu. Hãy cùng đọc và cảm nhận những bài thơ Hán Việt về tình yêu buồn mà chúng tôi giới thiệu dưới đây bạn nhé!

Nội Dung

Những bài thơ Hán Việt về tình yêu buồn là nỗi lòng thầm kín của con người ở xã hội đương thời. Vì những định kiến xã hội, ràng buộc mà họ khó có thể yêu đương như những người bình thường. Họ bị ngăn cách bởi lễ nghi, là phụ nữ phải e thẹn, thẹn thùng… Tuy nhiên ít ai biết rằng trong họ tình yêu và nỗi nhớ vẫn luôn bùng cháy.

Bá hề khiết hề!
Bang chi kiệt hề!
Bá dĩ chấp thù,
Vị vương tiền khu.

Tự bá chi đông,
Thủ như phi bồng.
Khởi vô cao mộc,
Thùy chích vi dung.

Kỳ vũ, kỳ vũ,
Cảo cảo xuất nhật.
Nguyện ngôn tư bá,
Cam tâm thủ tật.

Yên đắc huyên thảo (1)
Ngôn thụ chi bội.
Nguyện ngôn tư bá,
Sử ngã tâm muội.

Chàng Ơi

Chàng ơi, chàng thật là tài giỏi,
Chàng là người tài năng nổi bật trong nước.
Chàng cầm cây côn,
Vì vua mà xung phong ở hàng đầu.

Từ khi chàng đi sang Đông,
Đầu tóc em rối như cỏ bồng.
Há vì em không có phấn sáp chải gội,
(Nhưng vắng chàng) em trang điểm cho ai?

Mong mỏi trời mưa,
Mà mặt trời lộ ra sáng tỏ.
Em nguyện cứ tưởng nhớ đến chàng,
Mà cam lòng cho đầu đau nhức.

Làm sao có được cỏ quên sầu,
Trồng vào mái nhà phía Bắc.
Em nguyện cứ tưởng nhớ đến chàng,
Dù (nỗi nhớ) khiến tim em phải đau đớn.

Chàng người uy vũ anh hùng,
Tài năng trội nhất ở trong nước này.
Cây thù cầm chắc trong tay,
Tiên phong đột trận ra tài giúp vua.

Sang Đông từ độ chàng đi,
Đầu tóc thiếp rối khác chi cỏ bồng.
Phấn son nào phải thiếp không,
Vắng chàng điểm phấn trang hồng với ai?

Mỏi lòng trông giọt mưa sa,
Mặt trời đâu đã hiện ra rực hồng.
Lòng em chỉ nguyện nhớ chồng,
Đầu tuy có nhức nhưng lòng cũng cam.

Ước gì được cỏ quên lo,
Đem về chái bắc để cho em giồng.
Hãy xin để thiếp nhớ chồng,
Dẫu cho đau đớn trong lòng quản bao.

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Niễu niễu cổ đê biên,
Thanh thanh bất thụ yên.
Nhược vi ti bất đoạn,
Lưu thủ hệ lang thuyền.

Liễu Bên Sông

Thước tha bên con đê cổ,
Xanh xanh một cây (liễu như) khói.
Giá mà tơ liễu không đứt,
Thì giữ lấy để buộc thuyền chàng.

Bên đê cổ tha thướt,
Liễu như vòm khói xanh.
Giá mà tơ chẳng đứt,
Giữ lấy buộc thuyền anh.

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Nguyên tác: Bạch Cư Dị

Hoa phi hoa, vụ phi vụ,
Dạ bán lai, thiên minh khứ.
Lai như xuân mộng kỷ đa thì,
Khứ tự triêu vân vô mịch xứ.

Hoa Chẳng Phải Hoa

Hoa chẳng phải hoa, sương chẳng phải sương,
Nửa đêm rồi, trời đã sáng.
Đến như giấc mộng xuân chẳng mấy hồi,
Đi như mây sớm chẳng biết đâu mà tìm.

Hoa chẳng phải hoa, sương cũng chẳng,
Đêm nửa đêm rồi, trời đã sáng.
Đến như xuân mộng chẳng bao lâu,
Đi như mây sớm không tăm dạng.

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Phong diệp thiên chi phục vạn chi,
Giang kiều yểm ánh mộ phàm trì.
Ức quân tâm tự Tây giang thủy,
Nhật dạ đông lưu vô yết thì.

Từ Giang Lăng Buồn Trông, Gửi…

Lá phong nghìn cành lại vạn cành,
Trên cầu trông thấp thoáng cánh buồm chiều chầm chậm.
Nhớ chàng, lòng như dòng nước Tây Giang,
Ngày đêm chảy về đông không bao giờ cạn.

Nghìn cành phong lại vạn cành phong,
Cánh buồm thấp thoáng bóng chiều buông.
Nhớ chàng, lòng tựa Tây giang ấy,
Chảy mãi về đông chẳng cạn dòng.

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Đề trước thư,
Lệ lạc chẩm tương phù,
Thân trầm bị lưu khứ.

Tương tống Lao Lao chử,
Trường Giang bất ưng mãn,
Thị nùng lệ thành hử.

Dưới Chân Núi Hoa Sơn 

Khóc đến rạng ngày,
Nước mắt rơi khiến nổi cả gối,
Thân chìm đắm, chăn trôi đi mất.

Tiễn nhau bên bến Lao Lao,
Trường Giang chẳng nên đầy,
Là nước mắt em tràn ngập.

Khóc suốt năm canh,
Chăn gối lênh đênh trên dòng nước mắt,
Thân em chìm ngập dưới lòng sâu.

Tiễn nhau bên bến Lao Lao,
Lệ em lặng lẽ chảy vào Trường Giang.
Dòng sông nước mắt mênh mang.

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Cũng chính những lễ nghi đã làm cho những bài thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau đớn đến xé lòng. Đó chính là sự xa cách, hay buồn thương khi người mình yêu lập gia đình mà đối phương lại không phải là mình. Có ai thấu chăng cảm xúc nghẹn ngào, đau đớn ấy. Hãy cùng đọc và cảm nhận những bài thơ này bạn nhé!

Vọng kiến uy nhuy cử thúy hoa,
Thí khai kim ốc tảo đình hoa.
Tu du cung nữ truyền lai tín,
Ngôn hạnh Bình Dương công chủ gia.

Nỗi Oán Hận Của Nàng A Kiều *
Xa trông thấy cờ thúy hoa bay phấp phới,
Thử mở cửa nhà vàng quét hoa rụng trước sân.
Chốc lát cung nữ vào báo,
Rằng (nhà vua) đi đến nhà của công chúa Bình Dương.

Xa trông cờ thúy đến rợp trời,
Nhà vàng thử mở, quét hoa rơi.
Chốc sau cung nữ đưa tin đến,
Ân sủng dành cho kẻ khác rồi.

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Kim nhật hoa tiền ẩm
Cam tâm túy sổ bôi
Đản sầu hoa hữu ngữ :
Bất vị lão nhân khai

Hôm nay uống rượu bên hoa
Vui lòng say sưa mấy chén
Chỉ e hoa sẽ nói :
Không phải nở cho người già

Uống rượu ngắm hoa mẫu đơn

Hôm nay uống rượu ngắm hoa
Cạn đôi ba chén gọi là mua vui
Chỉ e hoa nói lên lời:
Em không phải nở cho người già nua

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Bất thị ái phong trần,
Tự bị tiền duyên ngộ.
Hoa lạc hoa khai tự hữu thì,
Tổng lại đông quân chủ.

Khứ dã chung tu khứ,
Trú dã như hà trú?
Nhược đắc sơn hoa sáp mãn đầu,
Mạc vấn nô quy xứ!

Chẳng phải muốn phong trần,
Tựa bị lầm tiền kiếp.
Hoa nở hoa rơi tự có thì,
Bởi chúa xuân sắp xếp.

Bỏ, đành là nên bỏ,
Ở, biết làm sao ở?
Giá được hái hoa dắt mái đầu,
Dẫu về đâu cũng bỏ!

Phải đâu thích kiếp phong trần,
Tựa hồ túc trái tiền oan lỡ lầm.
Hoa rơi hoa nở âm thầm,
Toàn do một vị chúa xuân xếp bày.

Nên đi cho khỏi chốn này
Ở thì biết ở sao đây, hỡi trời?
Ước bông hoa núi hái cài,
Cần chi phải hỏi thân này về đâu?

Tuyển tập thơ Hán Việt về tình yêu buồn đau xé con tim

Những bài thơ Hán Việt về tình yêu đơn phương xuất hiện mọi nơi trên các trang mạng xã hội và được yêu thích nồng nhiệt. Với những tình cảm chân thành luôn âm thầm phía sau khiến chúng ta phải nghẹn ngào chua xót. Hãy cùng nhau theo dõi ngay nhé!

Nguyên tác: Lưu Vũ Tích

Vọng kiến uy nhuy cử thúy hoa,
Thí khai kim ốc tảo đình hoa.
Tu du cung nữ truyền lai tín,
Ngôn hạnh Bình Dương công chủ gia.

Nỗi Oán Hận Của Nàng A Kiều *
Xa trông thấy cờ thúy hoa bay phấp phới,
Thử mở cửa nhà vàng quét hoa rụng trước sân.
Chốc lát cung nữ vào báo,
Rằng (nhà vua) đi đến nhà của công chúa Bình Dương.

Xa trông cờ thúy đến rợp trời,
Nhà vàng thử mở, quét hoa rơi.
Chốc sau cung nữ đưa tin đến,
Ân sủng dành cho kẻ khác rồi.

Nguyên tác: Bạch Cư Dị

Hoa phi hoa, vụ phi vụ,
Dạ bán lai, thiên minh khứ.
Lai như xuân mộng kỷ đa thì,
Khứ tự triêu vân vô mịch xứ.

Hoa Chẳng Phải Hoa

Hoa chẳng phải hoa, sương chẳng phải sương,
Nửa đêm rồi, trời đã sáng.
Đến như giấc mộng xuân chẳng mấy hồi,
Đi như mây sớm chẳng biết đâu mà tìm.

Hoa chẳng phải hoa, sương cũng chẳng,
Đêm nửa đêm rồi, trời đã sáng.
Đến như xuân mộng chẳng bao lâu,
Đi như mây sớm không tăm dạng.

Xuân Hận
Lục dương phương thảo trường đình lộ,
Niên thiếu phao nhân dung dị khứ.
Lâu đầu tàn mộng ngũ canh chung,
Hoa để ly sầu tam nguyệt vũ.

Vô tình bất tự đa tình khổ,
Nhất thốn hoàn thành thiên vạn lũ.
Thiên nhai địa giác hữu cùng thì,
Chỉ hữu tương tư vô tận xứ.

Liễu xanh, cỏ thơm ở trường đình bên đường,
Tuổi trẻ dễ dàng bỏ người lại mà đi mất.
Trên lầu cao, tiếng chuông canh năm làm tỉnh giấc mộng,
Dưới hoa, mưa tháng ba gợi lại nỗi sầu ly biệt.

Kẻ vô tình đâu như (đâu thấu hiểu) nỗi khổ của người đa tình,
Một tấc tương tư cũng biến thành ngàn vạn sợi sầu khổ.
Chân trời góc bể cũng có nơi cùng tận,
Chỉ có lòng tương tư là không có kết thúc.

Liễu xanh cỏ ngát hương ngoài lộ
Tuổi trẻ ra đi đâu có khó
Trên lầu trằn trọc suốt năm canh
Ly biệt tháng ba hoa ướt rũ

Vô tình nào khổ tựa đa tình
Một tấc tơ lòng muôn vạn mớ
Chân trời mặt đất còn chia ngăn
Chỉ có nhớ nhau không hạn chỗ
(Nguồn: bản dịch của dịch giả Nguyễn Đương Tịnh)

Trong tim anh khắc sâu bao kỷ niệm
Tình yêu chân thành anh dành cả cho em
Dẫu cuộc đời là bể dâu thay đổi
Em mãi là ngọn lửa ấm trong đêm.
Đã qua đi những tháng năm khờ dại
Hãy để anh tự lau nước mắt cho mình
Lặng lẽ sống những đêm dài bất tận
Bao khổ đau chờ tia nắng bình minh.

Khi trái tim anh như mùa đông giá lạnh
Anh đâu thành cánh chim nhỏ trùng khơi
Ngay cả lúc được tình yêu chắp cánh
Nào đã qua cơn bão táp cuộc đời.

Những mộng ảo của vinh hoa phú quý
Cũng chỉ là vô nghĩa trước ngày mai.

Những con đường sông núi ta qua
Bỏ lại ngọt bùi cuốn bao cay đắng
Trên mảnh đất quê hương hai sương một nắng
Nơi ta đã yêu và chối bỏ một thời

Hãy cho tôi tìm được một mảnh trời
Để tôi viết lên bài thơ tình hay nhất
Tôi muốn có cho riêng mình mảnh đất
Đem trái tim làm hạt giống gieo lên.

Giọng nói xa rồi câu nói cũng lặng im
Còn đọng mãi trong tôi là bài ca hạnh phúc
Một chút và rất nhiều
Như tình yêu muôn đời vẫn thế.

Nắm tay nhau đi giữa nhân gian

Đừng để tháng năm làm mệt mỏi trái tim chờ đợi
Ta nguyện theo nàng đến nơi góc bể chân trời
Giờ này đèn bên song đã tắt
Chỉ có trái tim ta nhẹ nhàng soi sáng dung nhan nàng
Dù năm tháng lụi tàn
Người chiến sĩ phải vùi xác nơi đồng hoang
Dù lưu luyến thế nào cũng ko bằng những ngày qua
Nàng và ta xa xôi cách trở
Sự đời lặng lẽ đổi thay
Trải qua muôn sông ngàn núi
Liệu lòng ta còn mãi bên nhau

Ta không mong được đời đời kiếp kiếp
Không mong được sớm tối bên nhau
Chỉ mong được bình thản nắm tay nàng đi giữa nhân gian

Ai nói rằng tình cảm lưu luyến khiến người ta đau khổ
Ai nói rằng biển người chìm nổi
Chỉ có tình duyên là vĩnh cửu
Dù có lúc chia ly có khi gặp lại
Dù có khi sum họp có khi tan
Chỉ mong được bình thản nắm tay nàng đi giữa nhân gian

Trên đây là những bài thơ Hán Việt về tình yêu buồn mà chúng tôi muốn chia sẻ với bạn. Nó được viết theo một cách thức rất khác so với các thể thơ hiện đại. Tuy nhiên chính điều này cũng đã làm nên cái hay cho thơ. Nếu bạn bắt gặp được hình dáng của mình trong những vần thơ này đừng quên chia sẻ nó để lan tỏa rộng hơn bạn nhé! Và cũng đừng quên đón đọc những bài viết tiếp theo của chúng tôi để cùng cảm nhận những bài thơ hay.

Giọt Nến Hồng

Giọt Nến Hồng

Giọt Nến Hồng (Nguyễn Bính)

Giọt nến hồng gieo xuống án thư,
Ngoài nhà tiếng khách mỗi dần thưa.
Dì hai khẽ ghé tai em dặn:
“Như thế… từ nay… cháu nhớ chưa ?”

Chiều ấy dì hai đã trở về,
Mình em ở lại với buồng the.
Buồng the chăn chiếu nguyên mùi mới,
Đốt nến hồng lên lại tắt đi.

Ái chà! gió lạnh! gớm mùa đông…!
Lặng yên níu áo dì hai lại,
Ngủ nốt đêm nay có được không ?

Bài thơ hay các bạn vừa xem là bài “Giọt Nến Hồng” của tác giả Nguyễn Trọng Bính. Thuộc tập Lỡ Bước Sang Ngang (1940), danh mục Thơ Nguyễn Bính trong Những Tác Phẩm Thơ Tiêu Biểu Và Nổi Tiếng. Hãy cùng đọc và thưởng thức những tác phẩm khác, còn rất nhiều những bài thơ hay đang chờ đợi các bạn!